一带垂杨蘸水。
映芳草、萋萋千里。
跋马回堤少年子。
拥青娥，向红楼，南酒市。
拼饮莺花底。
恣欢笑、粉融香坠。
不趁临分醉中起。
但依稀，写柔情，留蜀纸。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌夜游宫
情感惜别
创作背景
离别赠词
此词具体创作背景史籍无明确记载，据词意推断，当为周邦彦早年游历或客居他乡时，与歌妓或恋人离别之际所作。周邦彦早年性情风流，流连坊曲，词作多写男女离别之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属长短句体制，调寄《夜游宫》，为北宋词人周邦彦所作。该词牌又名《念彩云》，属双调慢词，格律严谨，音韵和谐。周邦彦作为婉约派集大成者，精通音律，其词作格律规范化对后世词坛影响深远。
情感 · 解读
全词情感基调为离愁别绪与惜别留恋，上片描绘春日游乐的繁华景象，下片转入离别时刻的深情留恋。情感由乐景转入哀情，体现了婉约词情景交融、含蓄深婉的艺术特色。
基础解读 READING
语文核心知识
蘸
动词，意为沾、沾湿。此处形容垂杨枝条低垂入水，仿佛在蘸取河水。用字生动形象，赋予了柳树以动态的生命力，描绘出柳树与水面亲密接触的画面。
青娥
名词，原指美丽的少女，此处代指陪伴词人的歌妓或恋人。古代诗词中常用此词形容年轻貌美的女子，体现了当时文人与歌妓交往的社会风气。
上片释义
一带垂柳枝条低垂，轻轻点蘸着水面。岸边芳草萋萋，绵延千里，映照在水中。一位少年郎勒马回首堤岸，拥着美丽的女子，前往红楼南边的酒市。
下片释义
在花丛莺啼中尽情拼饮，纵情欢笑，脂粉融化，香气坠落。不趁着临别大醉不起，只是依稀在蜀纸上写下柔情留作纪念。
核心主旨
这首词描写了暮春时节，一位少年与恋人在酒楼游乐后离别的场景。上片写游乐之乐，下片写离别之情。词人通过“留蜀纸”这一细节，表现了对恋人的不舍和深情，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
芳草萋萋地理学
“芳草萋萋千里”描绘了广阔的草地景象。在地理上，这反映了江南水乡或平原地区春季草木茂盛的自然景观。芳草也是古诗中常见的意象，常用来象征离别和思念。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调宜轻快流畅，表现春日游乐的欢愉。下片转入离别，语速稍缓，“拼饮”二字重读，“写柔情”三字轻柔缓慢，读出留恋不舍之情。
句式仿写
可仿写“但依稀，写柔情，留蜀纸”句式，运用“但+叠词/副词，动词+名词，动词+名词”结构。例如：“正朦胧，听雨声，忆故人。”
写作应用
“一带垂杨蘸水”一句，生动描绘了柳树与水的互动，可用于描写春日水边景色。“写柔情，留蜀纸”可用于表达书信传情、纸短情长的情境。
关联知识图谱
折柳送别习俗文化关联
词中“垂杨”意象与古代折柳送别的习俗紧密相关，寓意挽留惜别。
名句 CLASSIC LINES
但依稀，写柔情，留蜀纸
结拍三句为全词核心名句，写离别之际，词人并未大醉不起，而是清醒地在蜀纸上依稀写下柔情。此句以细节描写收束全篇，将离别的哀伤化为笔端的深情，含蓄蕴藉，余味无穷。
标签 TAGS
作者 POET
方千里 约公元1122年前后在世，生卒年不详，为南宋孝宗时人
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待