碎玉飞花寒食后。
薄影行风，终日穿疏牖。
有客思归还把酒。
闲吹倦絮轻黏手。
雪满愁城寒欲透。
飘尽残英，翠幄成秾秀。
张绪风流今白首。
少年襟度难如旧。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌蝶恋花
情感伤逝 · 惜春
节日寒食节
创作背景
创作背景
此词具体创作年份难确考，据内容推断应作于词人晚年。词中借'张绪风流今白首'自况，以柳喻人，抒发暮年之感。张绪为南朝齐名士，以风流蕴藉著称，此处词人自比张绪，感叹昔日少年襟度已随岁月消磨，折射出宋代士大夫对生命流逝的普遍焦虑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原唐教坊曲，名取自梁简文帝萧纲诗句'翻阶蛱蝶恋花情'，又名'鹊踏枝'、'凤栖梧'。属商调曲，为宋词常用词牌。此调上下片各五句，共六十字，仄韵格，韵位疏密相间，声情凄紧激越，多用于抒发离愁别绪、伤春悲秋之感，历代名家如柳永、苏轼、晏殊等均有传世名篇。
情感 · 解读
词作通过描写寒食节后柳絮纷飞、残英飘尽的暮春景象，抒发了词人对时光流逝、年华老去的深沉感伤。全词情感由景入情，从对自然春归的惋惜，层层递进至对人生'风流'不再、少年襟度难留的苍凉慨叹，体现了宋词特有的'伤春'情怀与生命意识。
基础解读 READING
语文核心知识
碎玉
比喻柳絮或落花。形容其洁白、细碎如玉屑，形象生动地写出了暮春时节柳絮纷飞的景象。
疏牖
指雕刻或绘制有格子图案的窗户。'疏'指窗格稀疏，透光性好。此处写柳絮随风穿过窗户，飘入室内。
句意解析
寒食节过后，柳絮像碎玉一样漫天飞舞。淡淡的影子随风飘动，整日穿过稀疏的窗格。有人想家了，端起酒杯喝酒解愁。闲来无事吹弄疲倦的柳絮，柳絮轻轻地粘在手上。柳絮像雪一样堆满了愁苦的城池，寒气几乎要透进来。花瓣飘落殆尽，绿叶成荫，变得茂盛秀丽。像张绪那样风流潇洒的人如今也白了头，少年时的胸怀气度很难再像从前那样了。
主旨概括
这首词描写了寒食节后暮春时节的景色，通过柳絮纷飞、落花满地的画面，表达了词人对春天离去的惋惜。同时，词人由景及人，感叹自己年华老去，不再有年轻时的风采和胸怀，抒发了深深的无奈和感伤之情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中'碎玉'、'倦絮'指柳絮，即柳树的种子。柳絮表面有白色绒毛，暮春时节成熟后随风飞舞，利于种子传播。'残英'指残花，'翠幄'指茂密的绿叶，描绘了植物从开花到结果、枝叶繁茂的生长过程。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清感伤。上片写景叙事，'碎玉飞花'要读出飘零之感，'有客思归'要读出惆怅之情。下片抒情，'雪满愁城'语调低沉，'张绪风流今白首'要读出沧桑感，'难如旧'三字重读，表达无奈之情。
句式仿写
原句'张绪风流今白首，少年襟度难如旧'运用了对比手法，将昔日风流与今日白首对比。可仿写：'故地繁华今荒草，昔日欢歌难再闻'，通过古今对比表达对时光流逝的感叹。
写作应用
名句'张绪风流今白首，少年襟度难如旧'可用于写作中表达对青春逝去的怀念，或感叹世事变迁、物是人非。例如在回忆录、毕业感言或重阳节随笔中，引用此句可增强文章的沧桑感和历史厚度。
关联知识图谱
寒食节同节日
词首'寒食后'点明时令，为全词奠定了暮春伤感的基调。
张绪同典故|人物关联
词人引用南朝名士张绪风流蕴藉的典故，以柳喻人，自比身世。
名句 CLASSIC LINES
张绪风流今白首，少年襟度难如旧
此二句为全词核心名句，运用典故精切，情感真挚。词人以南朝名士张绪自比，将'风流'与'白首'对举，'少年'与'旧'映照，在强烈的时空对比中，极言年华老去、心境沧桑之痛。此句不仅是个人身世之感，更浓缩了宋代士人面对岁月无情、理想消磨的共同心理，具有极高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
方千里 约公元1122年前后在世，生卒年不详，为南宋孝宗时人
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待