华堂银烛堆红泪。
解说离人多少意。
恨从别后恨无穷，愁到浓时惟一味。
江南渭北三千里。
憔悴相思何日已。
马蹄清晓草黏天，庭院黄昏花满地。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌玉楼春
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作年代及背景史无明载，多认为是欧阳修早年离别的作品。据词意推测，当为词人与亲友或恋人离别之际，身处华堂饯别宴席之上，触景生情而作。词中“江南渭北”之语，暗示了离别双方相隔之遥远，反映了宋代士大夫阶层因仕宦游历而产生的普遍离愁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《玉楼春》词牌名，又名《玉楼春令》、《西湖曲》等，属双调小令。体式多为上下片各四句，五十六字，七言八句，押仄声韵。此调音律和谐，声情顿挫，既适宜抒发婉转深情，亦可表达沉郁悲慨，是宋词中极为常见的经典词牌。
情感 · 解读
全词核心情感为深挚的离愁别绪与刻骨的相思之苦。情感由离别当下的悲恸延伸至别后漫长的思念，层次分明。从“恨无穷”的激越到“一味”愁的沉郁，再到“何日已”的绝望，情感肌理细腻，层层递进，展现了词人内心无法排解的痛苦。
基础解读 READING
语文核心知识
红泪
指蜡烛燃烧时流下的红色烛油。在古代诗词中，常用“红泪”来比喻蜡烛流泪，实则是借物喻人，形象地描绘了离别的悲伤场景。这里将蜡烛拟人化，仿佛它也在为离别而哭泣，渲染了华堂内凄惨的离别气氛。
逐句释义
华丽的厅堂里，银色的蜡烛流着红色的烛泪。诉说着离人心中无限的离愁别意。离别之后的遗憾无穷无尽，愁苦到了极点只剩下一种滋味。江南和渭北相隔三千里之遥。这令人憔悴的相思什么时候才能结束？清晨马蹄声起，芳草连天；黄昏时分庭院里，落花铺满地。
核心主旨
这首词主要描写了离别的痛苦和别后的相思。上片写离别时的场景和感受，下片写别后的相思之苦。词人通过华堂、烛泪、芳草、落花等意象，生动地表现了离人内心的悲伤和无奈，表达了对远方亲人的深切思念。
跨学科 · 是什么
三千里地理学
“三千里”是古代文学中常用的虚指距离，形容路途极其遥远。在古代交通条件下，三千里是一个漫长的距离，意味着长时间的分离和艰难的旅途。这里用具体的数字来夸张地表现离别双方相隔之远，突出了相见之难。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调凄婉。上片“恨从别后恨无穷”一句，两个“恨”字要重读，体现情感的层层递进。下片“马蹄清晓草黏天，庭院黄昏花满地”要对仗工整，前句读出开阔苍凉之感，后句读出幽静凄清之意，结尾要留有余韵。
句式仿写
本词名句“马蹄清晓草黏天，庭院黄昏花满地”为工整的对偶句。仿写时可借鉴其“名词+时间+景物描写”的结构。例如：“桨声落日霞铺水，楼阁春风柳拂堤”。通过模仿这种对仗工整、画面感强的句式，可以提升写作的表现力。
写作应用
“马蹄清晓草黏天，庭院黄昏花满地”这两句诗可用于描写离别的场景或表达内心的愁绪。在写游记或抒情散文时，可以用“草黏天”形容草原的辽阔，用“花满地”描写暮春的景象，借景抒情，使文章更具诗意和感染力。
关联知识图谱
宋词词牌同体裁
本词为宋词常见词牌《玉楼春》作品，属双调小令。
北宋文坛领袖同作者
本词作者为北宋著名文学家欧阳修。
名句 CLASSIC LINES
马蹄清晓草黏天，庭院黄昏花满地
此联为全词核心名句，以景结情，意境深远。上句写清晨离别之途，芳草连天，暗示征途漫漫与离愁的无尽；下句写黄昏独处之境，落花满地，象征青春流逝与内心的凄凉。两句对仗工整，画面感极强，将离愁别绪具象化为时空流转中的凄美景象，历来备受推崇。
标签 TAGS
作者 POET
方千里 约公元1122年前后在世，生卒年不详，为南宋孝宗时人
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待