野钓

细雨桃花水,轻鸥逆浪飞。

风头阻归櫂,坐睡倚蓑衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感闲适 · 隐逸 · 雅趣
月份三月
创作背景
韩偓晚年闲居创作
这首诗收录于《全唐诗》,为唐末诗人韩偓的作品。韩偓晚年因避朱温之乱入闽,闲居福建南安,远离朝堂纷争,生活安宁闲适,多创作描写田园自然风光、日常闲居场景的小诗,本诗正是这一时期的创作,是诗人自身生活状态的投射。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗的一种,全篇共四句,每句五个字。其格律规范成熟于唐代,分为平起、仄起两种格式,可押平声韵,格律要求严格。五言绝句篇幅短小,擅长以极简的意象凝练表达深远意境,是唐代以来文人创作的常见体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是亲近自然的悠然自得,以及不受世俗拘束的隐逸情怀。诗人以渔人野钓的场景为载体,传递出随遇而安、不被外物所扰的豁达心境,没有刻意的情绪抒发,所有情感都融入质朴的场景描写中,情感表达平和冲淡,符合中国传统隐逸文化的审美内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是桃花水,指桃花盛开时节上涨的春汛,是江南春季特有的物候现象。第二个重点词是櫂,读作zhào,是棹的异体字,指古代行船用的船桨。第三个重点词是蓑衣,指用棕榈叶或者稻草编织而成的防雨用具,是古代渔人、农夫常用的户外劳作装备。这些字词都是古代生活常见的事物,理解词义就能读懂全诗的基本内容。本诗没有通假字和古今异义字,字词含义都比较直白易懂。读者不需要额外的专业知识就能理解这些字词的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是细密的小雨飘洒在桃花盛开时节的春水上,春日的江景格外清新柔和。第二句的意思是轻盈的鸥鸟迎着江上的浪涛逆风飞翔,充满了灵动的生命力。第三句的意思是迎面吹来的大风挡住了想要归家的船,渔人没办法按原计划返程。第四句的意思是渔人干脆靠着身上的蓑衣,坐在船上安然睡着了。所有的释义都没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。读者可以通过直白的释义快速掌握全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗整体描写了春日江上渔人野钓的日常场景,开篇先点明时节和环境,再写江上的灵动景致,最后聚焦到渔人遇风受阻的反应。全诗没有复杂的情节,也没有浓烈的情绪抒发,只是用质朴的语言记录了一个普通的生活片段。核心主旨是赞美悠然自在的生活状态,传递出随遇而安的豁达心态。读者很容易从这首诗里感受到放松、平和的情绪,得到心灵的舒缓。这首诗的内容贴近生活,没有距离感,适合所有年龄段的读者阅读欣赏。
跨学科 · 是什么
桃花植物学
诗中提到的桃花是蔷薇科桃属的落叶乔木,是中国原生的常见观赏植物。桃花的花期通常在每年的农历三月左右,恰逢春季气温回升、降雨增多的时段,所以人们也把春季的春汛叫做桃花水。桃花在中国文化里一直是春天的象征,常被用来形容春日的美好景致。这首诗里用桃花来指代时节,是非常直白的表达,读者很容易理解对应的季节。桃花的生物学特性和文化寓意高度契合,所以成为了古典诗词里常见的春季意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不要有太明显的起伏,贴合诗歌闲适的基调。断句可以按照每句两个节拍来划分:细雨/桃花水,轻鸥/逆浪飞。风头/阻归櫂,坐睡/倚蓑衣。读前两句的时候语气要轻柔,读出春日雨景的柔和感。读第三句的时候语气可以稍微停顿一下,体现出受阻的意外感。读第四句的时候语气要放缓,读出慵懒闲适的感觉。诵读的时候语速不要太快,每个字的发音要清晰,让听众能感受到诗歌的平和氛围。可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌里的悠然意境。
句式仿写指导
这首诗采用的是白描写景的句式,每句都用简单的意象组合来传递内容,没有多余的修饰。仿写的时候可以先选取一个日常的小场景,比如春日游园、夏日纳凉都可以。然后按照先写环境、再写景物、最后写人的反应的顺序来组织内容。比如可以仿写为:“清风柳叶波,小燕穿云过。树荫停脚步,闲坐吃凉果。”仿写的时候要注意用词质朴,不要用太华丽的辞藻,尽量用平实的语言表达真实的感受。这种仿写练习难度不高,适合所有水平的写作爱好者练习。经常做这种练习可以提升大家观察生活、凝练表达的能力。
名句写作应用
名句“风头阻归櫂,坐睡倚蓑衣”适合用来描写随遇而安的闲适场景,适用的写作场景非常广泛。比如写周末户外出行遇到意外的时候,就可以用这句诗来表达淡然的心态。示例:“周末和朋友到郊外骑行,半路突然下起了小雨,我们索性找了个亭子坐下来看雨,颇有种‘风头阻归櫂,坐睡倚蓑衣’的闲适感。”也可以用来写对慢生活的向往,表达不被快节奏裹挟的态度。这句诗的辨识度很高,用到作文里可以增添文化气息,也能更精准地传递情绪。大家可以在日常写作中多尝试应用这句诗。
关联知识图谱
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
《渔歌子》是唐代诗人张志和的作品,同样以渔父的生活为描写对象,传递悠然自适的隐逸情怀。两首诗的核心主题高度契合,都选取了春日江上的场景作为载体,情感基调也都是平和冲淡的,属于同类主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

风头阻归櫂,坐睡倚蓑衣
这两句是本诗的核心名句,语言质朴自然,没有雕琢痕迹,精准刻画出渔人遇风受阻、倚着蓑衣酣睡的慵懒闲适状态。该句流传度极广,后世常被用来形容随遇而安的悠然心境,也被诸多古代山水画作为意境参考,是唐代渔父题材诗歌中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待