马湖来舞钗初赐，笳鼓声繁。
贤将开关。
威竦西山八诏蛮。
南溪地逐名贤重，深锁群山。
燕喜公闲。
一斛明珠两小鬟。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌采桑子
情感赞美 · 闲适
创作背景
北宋边塞赠别
此词为北宋黄庭坚作，具体创作时间学界多考为元符年间（约1098-1100年）贬谪戎州（今四川宜宾）时。当时西南边疆局势复杂，作者赠别或赞颂当地治理有方的官员（一说为吕知县），借其平定边疆、与民同乐之事，抒发政治理想与豁达胸怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，调寄《采桑子》，属双调四十四字小令。此调原名《丑奴儿令》，源自唐代教坊曲，至宋广为流传。全词上下片各四句，句式整齐，音律和谐，适宜抒发轻快或深沉之情，黄庭坚借此调写边塞之事，别具一格。
情感 · 解读
本词核心情感为赞颂官员治理边疆的文治武功，并抒发宴饮闲适之情。作者通过描写蛮夷归顺、关隘大开的热烈场面，表达对贤将威德的敬佩；继而以“公闲”、“燕喜”描绘和平安宁、歌舞升平的景象，流露出对治理成效的欣慰与对闲适生活的欣赏。
词牌 · 源流与格律
词牌名《采桑子》，又名《丑奴儿》、《罗敷媚》等。唐代教坊大曲有《采桑》，后衍为词调。正体双调四十四字，上下片各四句三平韵。黄庭坚此作严守格律，韵脚和谐，体现了该词牌声情并茂的特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
马湖：地名，指马湖蛮或马湖江流域。笳鼓：胡笳与金鼓，军中乐器。竦：惊动、震慑。燕喜：宴饮喜乐。一斛：古代量器，此处形容赏赐丰厚。小鬟：指歌舞女子。
逐句白话释义
马湖部族前来归顺献舞，朝廷初赐发钗以示恩宠。笳鼓声繁杂热闹，渲染了喜庆氛围。贤能的将领打开关隘接纳归顺。威望震慑了西山八诏的蛮夷。南溪之地因名贤治理而地位加重。群山深锁更显地灵人杰。宴饮喜乐，公事清闲。赠予明珠一斛与两名小鬟。
核心主旨概括
本词通过描写边疆归顺、将领开关、宴饮闲适的场景，赞颂了官员治理边疆的文治武功与从容气度。全词格调高昂，既有边塞的雄浑，又有宴饮的雅致，展现了宋代官员的理想风范。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
马湖、西山、南溪均位于宋代梓州路，即今四川南部与云南交界处。此处山川险峻，是控制西南夷的战略要地。词中“深锁群山”形象描绘了当地封闭险要的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
节奏明快，上片写威势宜铿锵有力，重读“威竦”、“开关”；下片写闲适宜舒缓轻柔，轻读“燕喜”、“公闲”。全词押平声韵，诵读时韵脚字“繁、关、蛮、山、闲、鬟”宜延长音节，以显韵味。
关联知识图谱
黄庭坚同作者
本词作者为北宋著名文学家黄庭坚，江西诗派开山之祖。
名句 CLASSIC LINES
威竦西山八诏蛮
核心名句“威竦西山八诏蛮”，以精炼笔墨勾勒出贤将的威望与边疆的平定。其中“竦”字尤为传神，生动表现了不战而屈人之兵的震慑力。此句既是对官员治理功绩的高度概括，也是宋词中描写边塞威德并施的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待