引调得、甚今日心肠不恋家。
宁宁地、思量他，思量他。
两情各自肯，甚忙咱。
意思里、莫是赚人唦。
噷奴真个ヵ、共人ヵ。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌归田乐
情感悲凉 · 相思 · 闺怨
创作背景
北宋市井创作
本词多归于黄庭坚名下，但学界亦有争议，认为可能出自无名氏之手。创作背景为北宋市民文化兴盛时期。反映了当时文人对俗文学的接纳与尝试。创作动因多为娱乐佐酒、应歌而作。体现了宋代文人与市井文化的互动。具体创作时间与地点无确切记载。是研究宋代俗词的重要文本依据。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于宋词中的俚词流派，具有鲜明的通俗文学特征。语言风格极度口语化，大量使用宋代市井方言。不避俚俗，打破了传统雅词的规范。体现了宋词向市民阶层下沉的趋势。艺术风格虽被传统文人轻视，但具有极高的社会语言学价值。属于令词短调，篇幅短小精悍。在词体发展史上代表了俗词一脉。
情感 · 解读
核心情感为女子对情郎的深切思念与微妙幽怨。情感表达直白泼辣，不似传统闺怨含蓄。包含对情感承诺的质疑与试探。展现了市井女子大胆追求爱情的心理。情感层次由思念转为疑虑，再至娇嗔。具有浓烈的生活气息与真实的人性袒露。
基础解读 READING
语文核心知识
宁宁地
“宁宁地”为宋代口语方言，意为静静地、安宁地。在此处形容女子独自沉思的状态。叠词的使用增加了语言的节奏感。生动描绘了女子思念情郎时的专注神态。通俗易懂，无生僻字词。具有鲜明的民歌风味。是俚词口语化的典型用词。
赚人
“赚人”在宋元白话中意为骗人、哄骗。词中女子担心情郎是否在欺骗自己感情。这一词汇反映了当时市井社会的语言习惯。情感色彩上带有疑虑与不安。用词直白，不避讳负面情绪。体现了人物内心的真实波动。是理解词意的关键口语词。
逐句白话释义
唱着那曲调，怎么今天心里就不恋家了呢？静静地、细细地思量他，思量他。两人的情意既然都肯了，还在忙什么呢？心里想着，莫不是在骗我吧。哼，我真是...和你...。全词以第一人称口吻叙述，如话家常。语言风格完全口语化，无文言修饰。
主旨概括
本词主旨在于表现市井女子的情爱心理。通过直白的语言抒发对情郎的深切思念。同时夹杂着对情感承诺的怀疑与试探。展现了泼辣、真率的女性形象。反映了宋代市民阶层真实的情感生活。具有反礼教束缚的朴素生命力。是俗词言情题材的代表作。
跨学科 · 是什么
宋代市井生活社会学
词中描绘的情感状态反映了宋代市民阶层的生活风貌。随着城市经济发展，市民情感表达趋于开放。词作脱离了士大夫的雅致，转向市井真实。展现了宋代社会通俗文化的一面。为研究宋代社会风俗提供了文本样本。体现了文学重心的下移。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用自然、轻快的口语语调。不必拘泥于传统诗词的吟诵腔调。注意“思量他”等叠句的节奏复沓。语气中应带有女子的娇嗔与疑虑。“唦”、“噷”等语气词需读得短促有力。整体风格近似民歌演唱。要读出市井生活的鲜活气。
关联知识图谱
黄庭坚同作者
本词在《全宋词》中归于黄庭坚名下，但风格与其雅词迥异，学界存疑。
名句 CLASSIC LINES
两情各自肯，甚忙咱
此句为本词核心名句，以极简口语道破情爱关键。意为两人情投意合，何必忙于其他。具有高度的概括力与生活哲理。后世多用于形容两情相悦的坚定。体现了俚词以俗为雅的独特魅力。在情感表达上具有反矫饰的力度。是宋代俗词中的经典表达。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待