春又去，似别佳人幽恨积。
闲庭院，翠阴满，添昼寂。
一枝梅最好，至今忆。
正梦断，炉烟袅，参差疏帘隔。
为何事、年年春恨，问花应会得。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌归田乐
情感思友 · 惜春
创作背景
创作背景
此词具体创作年代无确切记载，多认为是晏几道晚年所作。词人身世浮沉，情路坎坷，借惜春之题抒发对往昔恋人的怀念。词中“佳人”或指其生平所恋之歌女莲、鸿、苹、云等人，寄托了深沉的离愁别绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于长短句体制的词，是宋代主要的抒情诗体。词起源于隋唐，至宋代达到顶峰，具有特定的词牌格律和音乐属性。本词调寄《归田乐》，属于小令范畴，体制短小精悍，适合抒发细腻情感。
情感 · 解读
全词核心情感为伤春怀人，通过惜春、忆梅、梦断等意象层层铺垫。词人将春去与人离的愁恨交织，表达了对美好时光流逝的无奈与对远方佳人的深切思念，情感基调凄婉深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
幽恨
“幽恨”指深藏内心的怨恨或遗憾。在这里，词人把春天的离去比作与佳人分别，心中积压着难以排遣的愁绪。这个词语奠定了全词忧伤的情感基调，是理解词人心情的关键。
翠阴
“翠阴”指绿色的树荫。春天即将过去，树木枝叶茂密，形成了浓密的绿荫。这一景象虽然美丽，但在词人眼中却增添了庭院的寂静与凄清，衬托出他内心的孤独。
逐句释义
春天又过去了，就像与佳人分别一样，心中积聚了深深的遗憾。在寂静的庭院里，绿树成荫，更增添了白天的宁静。那一枝梅花曾经开得最好，至今让人难以忘怀。梦境中断，香炉里的烟气袅袅升起，透过参差不齐的帘子飘散。为了什么事年年都有伤春的愁恨？如果问问花儿，它们应该会懂得。
核心主旨
这首词通过描写春天离去时的庭院景色，回忆往昔美好的梅花，表达了词人对时光流逝的惋惜和对心上人的深切思念。词人将春恨与离愁结合，最后通过“问花”这一痴情的举动，将内心的无奈与孤独表现得淋漓尽致。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
梅花属于蔷薇科杏属植物，通常在冬末春初开放，是报春的花木。词中提到“一枝梅最好，至今忆”，说明此时春已去，梅花早已凋谢，词人是在回忆梅花盛开的景象。梅花在传统文化中象征高洁、坚强，这里也隐喻了词人所怀念之人的美好品质。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调凄婉。上片“春又去”三字要读出无奈，“幽恨积”重读以突出愁绪。下片“正梦断”处需有顿挫，结句“问花应会得”要读出痴情与期待，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“为何事、年年春恨，问花应会得”这一句式。例如：“为何事、夜夜无眠，问月应会得。”通过向无生命的事物提问，表达内心无法排解的情感。
写作应用
“为何事、年年春恨，问花应会得”可用于写作中表达对时光流逝的无奈或对知音难觅的感叹。例如在散文中描写独自赏花时，引用此句来抒发无人理解的孤独感，增强文章的文学底蕴。
关联知识图谱
北宋词人同作者
本词作者，与其父晏殊合称“二晏”，词风深婉缠绵。
高洁意象同意象
词中“一枝梅最好”以梅花喻人，象征美好的品质与回忆。
名句 CLASSIC LINES
为何事、年年春恨，问花应会得
此句为全词结穴，以问花之痴语，写极深之幽怨。词人将无知的“花”视为知己，赋予其理解人情的能力，构思巧妙。这种“移情于物”的手法，将年年春恨的无奈推向高潮，余韵悠长，深受后世词评家赞赏。
标签 TAGS
作者 POET
晁补之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待