浓润侵衣，暗香飘砌。
雨中花色添憔悴。
凤鞋湿透立多时，不言不语厌厌地。
眉上新愁，手中文字。
因何不倩鳞鸿寄。
想伊只诉薄情人，官中谁管闲公事。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌踏莎行
情感相思 · 闺怨
创作背景
创作背景
此词具体创作年份不详。据《全宋词》收录情况及词风推断，应为欧阳修早年所作。词人通过模拟女子口吻，描写其在雨中痴立、思念薄情郎的情景，借闺怨题材寄托情感，反映了宋代词坛'男子作闺音'的创作传统。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
踏莎行，词牌名，又名'柳长春''踏雪行'等。原为唐代教坊曲名，后用为词牌。此调为重头曲，前后段相同，正体双调五十八字，前后段各五句三仄韵。其声律特点为句式长短相间，节奏和谐，适合表达凄婉、缠绵的情感，是宋词中的常用词牌。
情感 · 解读
本词通过描写一位女子在雨中久立、思念情人的情景，抒发了深切的相思之苦与被冷落的哀怨。情感基调凄婉缠绵，层层递进，从环境描写到动作神态，再到内心独白，细腻地刻画了女子'眉上新愁'的幽怨心理。
词牌 · 源流与格律
踏莎行，原为唐代教坊曲名，后演变为词牌。'踏莎'指踏青，调名本意即咏古代民间踏青活动。以晏殊'小径红稀'为正体，全词五十八字，上下片各三仄韵。此调音律谐美，适宜抒发离愁别绪与羁旅情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
1. 浓润：指潮湿的水气。2. 砌：台阶。3. 凤鞋：古代妇女绣有凤凰花纹的鞋，此处代指女子。4. 厌厌：同'恹恹'，精神不振的样子。5. 鳞鸿：鱼和雁，古人认为鱼雁能传书，代指信使。6. 倩：请，央求。7. 伊：他，指心上人。8. 薄情人：负心的人。
逐句释义
1. 潮湿的水气浸湿了衣裳，幽幽的暗香飘散在台阶上。2. 雨中的花朵显得更加憔悴凋零。3. 绣花鞋被雨水湿透，她独自站立了很久，一言不发，精神萎靡。4. 眉头锁着新添的愁绪，手中拿着写好的书信。5. 为什么不请信使寄出去呢？6. 想来他只顾向新欢倾诉衷肠，官衙里谁会管这些闲杂的公事呢。
主旨概括
这首词描写了一位女子在雨天思念心上人的情景。她久立雨中，衣鞋湿透，手中拿着信却不愿寄出。因为她猜想心上人可能已经变心，正忙着应付新欢，所谓的'公事'不过是借口。全词表现了女子既思念又怨恨的复杂心情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中'雨中花色添憔悴'描写了雨水对花朵的影响。从植物学角度看，雨水虽能滋润植物，但过量雨水会阻碍光合作用，导致花瓣透水、细胞壁压力改变，从而使花朵显得低垂、色泽暗淡，呈现出'憔悴'的形态。这种自然景象与人物心境形成了巧妙的映衬。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄婉。上片写景写人，'浓润侵衣'要读得低沉，'不言不语厌厌地'要读出沉重感。下片转入内心独白，'因何不倩鳞鸿寄'有疑问语气，最后两句'想伊只诉薄情人，官中谁管闲公事'带有怨怼和讽刺，语调可稍重，读出女子既恨又爱的复杂心理。
句式仿写
原句'想伊只诉薄情人，官中谁管闲公事'运用了心理描写和反问修辞。可仿写：'猜他只为名利忙，书中哪有真心话'。通过这种心理独白式的句式，可以生动地刻画人物内心的猜疑与不满。
写作应用
核心名句'想伊只诉薄情人，官中谁管闲公事'可用于描写'误解'、'借口'或'单相思'等主题。在写作中，引用此句可以生动地表现人物在情感关系中的猜忌心理，或者讽刺那些总是寻找借口推脱责任的行为，增加文章的文学性和表现力。
关联知识图谱
欧阳修同作者
本词作者为北宋文坛领袖欧阳修，其词风深婉清丽，对后世影响深远。
闺怨词同主题|同流派
本词是典型的闺怨词，继承了中国古代诗歌'男子作闺音'的传统，通过女性视角抒发情感。
名句 CLASSIC LINES
想伊只诉薄情人，官中谁管闲公事
此二句为全词点睛之笔，以口语化的诙谐语调，将闺中私怨与官府公事巧妙勾连。女子猜想情人在外风流，只向新欢诉衷肠，而将公事作为推托的借口。这种'无理而妙'的怨怼，生动刻画了痴情女子的心理，历来被视为欧词通俗风格的代表作。
标签 TAGS
作者 POET
仲殊 生卒年不详，约活动于北宋中后期，崇宁年间去世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待