标格清高，性姿雅淡，群芳独步惟梅。
当年秀气，付作此奇材。
不逐东风桃李俗，冰霜里、弹压春回。
还应是，崧神降瑞，屈指一阳来。
文章，推大手，关征小试，暂费筹财。
我殷勤为寿，起舞持杯。
鹏翮抟风再整，南枝报、管占新魁。
从今看，和羹大用，指日主三台。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌满庭芳
情感期许 · 赞美
创作背景
官场祝寿
本词作者为南宋李商英。创作背景为官场祝寿之作。寿主时任“关征”之职，即负责税务稽查的官员。词中称其为“小试”，暗示其才大用小。词人借咏梅祝寿，既赞其清高品格。又预祝其调任中枢，位列三台。此类题材在宋代寿词中颇具代表性。反映了当时士大夫的交际文化与价值取向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属于长短句错落的诗歌形式。词牌名为《满庭芳》，始见于北宋苏轼词。此调格律舒缓优雅，宜于叙事抒怀。在宋代极为流行，是文人雅士常用的长调词牌。本词依《满庭芳》正格填制，句式工整，韵律和谐。全词九十五字，分上下两片。上片写景咏物，下片叙事祝寿。体现了宋词婉约与豪放并存的艺术特色。
情感 · 解读
全词核心情感为对寿主品格的赞美与仕途的期许。上片借梅花高洁傲岸之姿，隐喻寿主不随流俗的节操。下片通过祝寿场景，表达对寿主才干的肯定。预祝其如大鹏展翅，前程远大。情感基调虽为应酬祝颂，但立意高雅。无阿谀之态，有劝勉之意。展现了词人与寿主之间深厚的情谊。以及对贤才当世的欣慰之情。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《满庭芳慢》、《潇湘夜雨》。以苏轼《满庭芳·归去来兮》为正体。全词九十五字，前后片各十句，四平韵。此调音节和雅，宜于抒写情致。北宋以来，作者甚众。本词严守格律，平仄严谨。押灰、佳、麻韵部。体现了词人对声律的娴熟驾驭。
基础解读 READING
语文核心知识
标格
“标格”一词意指格调与风度。此处用来形容梅花。梅花具有清高脱俗的姿态。它不与凡卉同流合污。这是对梅花品格的高度赞扬。词人开篇即以此立意。借梅花来比喻寿主。暗示寿主为人正直高洁。奠定了全词雅致的基调。
独步
“独步”意为独一无二，超群出众。形容梅花在百花之中领先。没有其他花朵能与之相比。这突出了梅花的卓越地位。也隐喻寿主才华横溢。在同辈中出类拔萃。词人用此词极尽赞美之意。符合祝寿词的语境要求。
一阳
“一阳”指冬至节气。古人认为冬至一阳生。此时阴气极盛而阳气初生。词中点明时令背景。暗示寿主生日在冬至前后。也寓意寿主运势如阳气上升。充满生机与希望。这是传统节气文化的体现。
上片译文
梅花格调清高，姿态雅淡，在百花中独步领先。当年的秀气孕育了这奇特的材料。它不追逐东风中桃李的俗艳，在冰霜中压制寒冷带回春天。这应是嵩山神降下的祥瑞，屈指一算冬至阳气已来。
下片译文
文章方面推崇大手笔，在关征税赋上小试身手，暂时费心筹划。我殷勤地为你祝寿，起身舞剑举杯。大鹏翅膀抟风再次整顿，南枝梅花报喜，定能占据新魁。从今往后，将有大用于调和鼎鼐，指日可待位列三台。
借梅喻人
这是一首借梅喻人的祝寿词。上片写梅花的高洁傲岸。下片写寿主的才干与前程。词人将物与人完美融合。既赞美了梅花的品格。又颂扬了寿主的德行。表达了对寿主未来的美好祝愿。内容积极向上，格调高雅。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是蔷薇科李属落叶乔木。原产中国，已有三千多年栽培史。梅花通常在冬末春初开放。花期独早，傲雪凌霜。被视为高洁、坚贞的象征。与兰、竹、菊并称“四君子”。在中国文化中地位极高。本词以梅为吟咏对象。正是取其文化象征意义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读上片时语调宜舒缓雅致。体现梅花的清高气质。“不逐东风”句需重读。强调其不随波逐流的傲骨。下片语调转为激昂豪迈。体现对寿主的期许。“指日主三台”要读得坚定有力。充满信心与力量。
句式仿写
可仿写“不逐...俗，...里...”句式。例如：“不逐世俗名利潮，风雨里、坚守初心志。”通过对比手法。突出主体的高尚选择。适用于描写人物品质。或表达个人的志向追求。
写作应用
名句“不逐东风桃李俗”可用于作文。适用于“坚守自我”、“高洁”、“拒绝盲从”等主题。作为道理论据或事实论据。论证在浮躁社会中保持本心的重要性。能增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
四君子文化关联
梅花与兰、竹、菊并称四君子，象征高洁品格。
名句 CLASSIC LINES
不逐东风桃李俗，冰霜里、弹压春回
此二句为全词核心名句。赞美梅花不随波逐流的高洁品格。以桃李媚俗反衬梅花傲骨。在冰霜严寒中，梅花不仅未凋。反而“弹压”寒威，唤回春天。炼字精警，意境雄浑。
标签 TAGS
作者 POET
无名氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待