不见

动静防闲又怕疑,佯佯脉脉是深机。

此身愿作君家燕,秋社归时也不归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感深情 · 相思 · 闺怨
创作背景
晚唐闺情创作
本诗为晚唐诗人韩偓《香奁集》中的作品,创作于唐末社会动荡时期。《香奁集》是韩偓专门收录闺情题材作品的集子,本诗是其中极具代表性的篇目,以普通闺阁女子的视角书写男女之间的真挚情感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一,擅长以短小篇幅抒发深挚情感,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中女子对所爱之人的深切眷恋,以及誓要长相厮守的坚定决心。情感层次从最初的隐忍克制逐步推进到直白表露,整体情思缠绵真挚,没有刻意雕琢的痕迹,将女性的细腻心事展现得十分生动。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“防闲”指防备、顾忌旁人的议论眼光。“佯佯”指假装不在意的样子。“脉脉”指藏在心底的深情。“深机”指深藏的心事。“秋社”是古代祭祀土神的日子,一般在立秋后第五个戊日,此时正是燕子南飞越冬的时节。大家只要记住这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句写女子无论是行动还是静处,都要时刻防备旁人的议论,又怕自己的心事被所爱之人怀疑。第二句写她只能假装若无其事,把满腔深情都藏在心底,这是她隐藏心事的巧妙办法。第三句写她在心里许下愿望,愿意变成你家的燕子。第四句写就算到了秋社燕子应该南飞归乡的时候,她也不会离开你。翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的原本意思。
核心主旨概括
全诗以一位闺中女子的口吻,描写了她在外界眼光的束缚下,不敢直白表露爱意的隐忍状态。最后她通过愿做君家燕子、秋社也不归去的直白誓言,抒发了自己对所爱之人的深切眷恋,以及想要永远和对方相守的坚定决心。整首诗情感真挚,语言通俗易懂,没有晦涩的内容,非常容易理解。
跨学科 · 是什么
秋社民俗民俗学
秋社是中国古代传统的祭祀节日,主要是祭祀土地神,感谢土地带来的秋收。秋社的时间一般在立秋之后的第五个戊日,大致对应农历的八月上旬。古代民间有秋社前后燕子南飞的普遍认知,大家从小就能接触到燕子秋天南飞、春天北归的常识,很容易理解诗句里的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻柔舒缓,贴合女子细腻温柔的心境。第一句“动静防闲又怕疑”语速稍慢,读出隐忍顾虑的感觉。第二句“佯佯脉脉是深机”语气放轻,读出藏着心事的微妙感。第三句“此身愿作君家燕”语气逐渐坚定,第四句“秋社归时也不归”重音放在“也不归”三个字上,读出坚定的决心。大家按照这个节奏诵读,就能很好地传达出诗里的情感。
句式仿写指导
这首诗的后两句用“愿作XX,XX时也不XX”的句式,把抽象的情感寄托在具体的事物上,大家仿写的时候可以参考这个结构。比如可以写“此身愿作窗前树,寒冬叶落也不离”,或者写“此身愿作案头灯,夜尽天明也不熄”。仿写的时候只要找到合适的意象,对应上事物的常规特点,再反向表达自己的坚定意愿,就能写出很动人的句子。大家可以多尝试几个不同的意象,熟练掌握这个句式的用法。
名句应用场景
“此身愿作君家燕,秋社归时也不归”这句名句,适合用在表达长久陪伴意愿的场景里。比如给家人、爱人写贺卡的时候可以引用这句,表达自己想要一直陪伴对方的心意。写关于坚守、陪伴主题的作文的时候,也可以用这句作为开头或者结尾,增强文章的感染力。大家在日常写作或者表达情感的时候,都可以灵活使用这句名句,能让你的表达更有文化韵味。
关联知识图谱
朱庆馀《近试上张籍水部》同主题
两首诗都是以女性口吻书写细腻心事的经典唐代七言绝句,都用委婉的方式表达内心的真实意愿,风格都清新自然,情感真挚动人,适合放在一起对比阅读,大家可以很轻松地感受到两首诗的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

此身愿作君家燕,秋社归时也不归
这句以燕子作为情感寄托,直白抒发了女子誓与恋人相守的决心。该句意象通俗生动,情感真挚动人,常被用来表达坚定不移的陪伴意愿。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待