天高气爽，正金风玉露，安排秋节。
株守蓬窗无寸效，自愧才非人杰。
那更家贫，又添丁累，料想无奇骨。
新章褒美，天然好语还发。
堪羡力薄无储，宾庖萧萦，乏礼延佳客。
多谢诸公来宠贲，虽有一瓯春雪。
玉果未圆，犀钱须办，早早为君说。
恐辜珠玉，小词聊且权折。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌念奴娇
情感喜悦 · 感激 · 自嘲 · 谦逊
节日中秋节
创作背景
添丁贺客
此词作于宋代，作者吴泳家中新添子嗣（'又添丁累'），正值中秋（'秋节'），同僚友人登门祝贺。作者因家境贫寒（'家贫'、'无储'），无以为礼，遂作此词既表谢意又兼自嘲，以此代作招待之礼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于词体，具体为长调，依《念奴娇》词牌填制。词牌又名《酹江月》，双调一百字，平韵格。此体格调苍凉豪迈，亦可用于抒发生活情致，本词取其后者。
情感 · 解读
全词情感基调以自嘲为主，作者直言'才非人杰'、'家贫'、'力薄'，极力铺陈自身窘迫。这种自谦实则是一种交际智慧，为后文的感谢与请客做铺垫，情感真挚而接地气。
词牌 · 源流与格律
本词牌又名《酹江月》、《百字令》。宋代流行词牌，苏轼《念奴娇·赤壁怀古》为其正格代表。本词题为《酹江月》，实即《念奴娇》变体或别名，格律依从此调。
基础解读 READING
语文核心知识
金风玉露
指秋风和白露。金风指秋风，古人以五行配四季，秋属金，故称。玉露指洁白的露水。这句词描写了初秋时节天高气爽、凉风习习的宜人景象，点明了时令背景。
株守
意为死守一处，比喻无所作为或守株待兔。此处作者用'株守蓬窗'形容自己守着寒微的家中，没有外出建功立业，表达了一种自谦和无奈的情绪。
犀钱
指洗儿钱，古代生育习俗中，亲友贺人生子，主人以钱币或犀角制品分赠，称为犀钱。此处'犀钱须办'意指孩子尚未满月，需要准备庆贺的钱物，点明了添丁之事。
上阕释义
天空高远空气清爽，正值金风送爽玉露初降，安排好这秋天的节日。我守着蓬窗陋室毫无功绩，惭愧自己并非当世人杰。加上家境贫寒，又添了儿女拖累，料想自己并无奇骨贵相。新文章对我褒扬赞美，那些天然的好话接连发出。
下阕释义
自愧力单薄无积蓄，厨房萧条冷落，缺乏礼数去延请佳客。多谢诸位公卿光临宠赐，虽然只有一瓯春雪茶。玉果尚未圆满，犀钱必须置办，早早向君说明。恐怕辜负了珠玉般的厚意，姑且用小词权作折腰致谢。
主旨概括
这首词通过描写秋日家中贫寒的景象，作者自嘲才疏学浅、家徒四壁，却在此时迎来友人祝贺。全词主旨在于表达对友人来访的感激之情，同时坦诚家贫待客不周的歉意，并透露出添丁的喜悦，情感真挚朴实。
跨学科 · 是什么
秋季气象天文学
词中'天高气爽'是对秋季典型气象特征的描述。秋季由于冷空气下沉，空气中水汽减少，能见度增高，气压升高，故而人感天高气爽。'金风'指西风或西北风，符合秋季季风特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词语言通俗，诵读时应把握自嘲与感激的双重语调。上阕'自愧才非人杰'语速稍缓，带惭愧意；下阕'多谢诸公'语调诚恳，'恐辜珠玉'一句应读得深情而郑重，体现以词代礼的郑重。
句式仿写
可仿写'恐辜XX，XX聊且权折'句式。例如：'恐辜盛意，薄酒聊且权折'。此句式适用于表达因条件有限而以微薄之物代礼的歉意与诚意，结构紧凑，表意丰富。
关联知识图谱
吴泳同作者
本词作者，南宋理宗时期名臣，字叔永，号鹤林。
念奴娇同词牌
本词所用词牌，又名酹江月。
名句 CLASSIC LINES
恐辜珠玉，小词聊且权折
结句为全词核心名句。'珠玉'喻指客人的盛情或赠礼，'小词'即本词。意指怕辜负了客人的厚意，姑且用这首小词权作折腰致谢。此句以雅词写俗情，将贫寒待客的尴尬化为风雅，极具生活情趣。
标签 TAGS
作者 POET
无名氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待