形容容貌颜色温润如玉，此处代指仪容美好、品德高尚的君子。在古文中常用‘玉’来比喻君子德行，如‘君子无故，玉不去身’。‘山立’形容站姿像山一样稳重挺拔，比喻立场坚定、不可动摇。‘秉鸿枢’指掌握国家大权，‘鸿枢’比喻朝廷中枢机要。这几句通过外貌与动作描写，生动刻画了一位德高望重、手握重权的大臣形象。

他面如玉色温润，站姿如山岳般稳重，掌握着国家中枢大权。圣明的天子正胸怀大志，在东都聚会。得到了真正的儒臣。他身系国家安危，掌握兵权，整治军政，朝廷内外共同庆贺，担当重任，依赖他的谋略。天降麒麟般的才子，徐家的儿郎，端坐震慑奸邪小人。正值六阳时节，门弧上记载着吉祥的征兆。台阶上的符信光彩照人。照耀着蓬莱仙境。看兄长做枢密使，弟弟做元帅，真是世间少有的盛事。边境烽火平息，令羌胡胆寒。皇帝下旨应允。即将位列三公，广施恩泽，造福天下。黄河如衣带，泰山如磨刀石，巩固皇朝版图。像用金鼎调和元气一样治理国家，中书省考绩优异，辅佐君主比肩唐虞盛世。想您门下桃李满天下，应该不会嫌弃我这无用的樗木。希望能得到您的提携帮助。

这首词是一首祝寿词，主要赞美了一位身居高位的大臣。词中描写了他显赫的地位、卓越的军事政治才能以及家族的荣耀。作者通过歌颂这位大臣的功绩，表达了对国家政治清明、边境安宁的喜悦之情，同时也流露出希望得到提携的愿望。全词气势宏大，用词典雅，充满了对国家繁荣昌盛的美好祝愿。