“鹿车”指古代的一种窄小车舆，此处喻指家境贫寒；“鱼釜”典出《后汉书》，指锅中只有鱼，形容生活清苦。这四个字生动描绘了作者家中一贫如洗、仅能维持基本温饱的生活状态，是全词叙事的基调。

“裙布”指粗布裙，“钗荆”指荆枝做的发钗。这是对妻子朴素装束的描写，借指妻子不慕荣华、安于清贫的高尚品德。该词化用了“荆钗布裙”的典故，形象地刻画了一位贤妻良母的形象。

妻子陪着我过着清苦的日子，推着鹿车，用着简陋的锅具。她穿着粗布裙子，戴着荆条发钗，毫无怨言。每年到了七月下旬的时候，今天正是我生日，值得庆祝一番。两个女儿都在忙着纺麻织布，三个儿子都在大声读书。我已经五十岁了，不再去争名夺利，好事还是应该稍微等一等。

这首词通过描写作者五十岁生日时的家庭生活场景，表达了对妻子贤惠持家的感激，对儿女勤勉好学的欣慰，以及自己安贫乐道、知足常乐的人生态度。全词语言通俗，情感真挚，展现了古代文人清白传家的精神追求。