恐将脂粉均妆面，羞被狂毫抹污来。
基础信息 BASIC
词牌失调名
情感气节
创作背景
佚句背景
此二句辑自宋人笔记或诗话，原诗全篇已佚，具体创作时间与背景无考。从文本内容推断，当为作者借女子梳妆之喻，抒发对文学创作或个人名节的见解。宋代文人喜以香奁意象寄托政治或文学批评，此句即属此类托物言志之作，反映了作者对“真”与“洁”的追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作为残句，因仅存两句对仗工整的诗行，符合七言律诗颈联或颔联的特征，故定体为断句。断句指从完整诗篇中散佚流传下来的零星诗句，常见于宋诗话或笔记小说中。虽非独立成篇的体裁，但因对仗精工、意境独立，常被作为独立的鉴赏单位。此句体现了宋诗讲究炼字、议论精警的特点。
情感 · 解读
诗句借女子拒绝施粉、害怕被墨迹污染的比喻，表达了诗人对自身清誉的珍视。情感核心在于对纯洁本性的坚守，以及对粗俗、随意品评或涂抹的排斥。这种情感既包含对自我价值的肯定，也隐含对当时文坛不良风气的轻蔑与抵制，体现了文人孤高自赏的精神境界。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“恐”意为担心、害怕，表达了诗人内心的警惕。“脂粉”指化妆品，这里比喻外在的修饰或虚伪。“均”是涂抹均匀的意思。“狂毫”字面指狂放的毛笔，比喻粗俗、轻浮的文人或笔墨。“羞”意为感到羞耻。“抹污”意为涂抹玷污。这些词语共同构建了一个拒绝污染、保持纯洁的语境。
白话释义
我担心那脂粉涂抹在脸上，掩盖了原本真实的面目；我更感到羞耻，害怕被那狂乱无礼的笔墨随意涂抹玷污。这两句诗表面是在写女子对妆容的挑剔，实际上是在说诗人不愿意随波逐流，不想让自己的名声或作品被世俗粗陋的东西所沾染。
核心主旨
这首诗的核心主旨是表达对自身纯洁品质的坚守。诗人通过比喻，说明自己不愿意像女子乱涂脂粉那样伪装自己，更不愿意被粗俗的人或事所玷污。这是一种爱惜羽毛、保持高洁品格的宣言，体现了诗人孤傲、正直的精神追求。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫精神历史学
宋代士大夫阶层非常重视名节与修养，形成了独特的“清议”风气。他们往往通过诗文表达对道德底线的坚守。这首诗中“羞被狂毫抹污来”的心态，正是宋代文人爱惜羽毛、不愿与世俗同流合污的精神写照，反映了当时士大夫阶层普遍的道德自律意识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍慢，语气要端庄、坚定。“恐将”二字要读出警惕感，“脂粉”要读得清晰。“羞被”是情感的转折点，要读出羞愤与不屑，“狂毫”二字重读以示强调，“抹污来”三字要读得沉稳有力，表现出坚决拒绝的态度。整体节奏要体现出诗人内心的刚正不阿。
句式仿写
本句运用了“恐将……，羞被……”的因果对举句式，前句写担忧，后句写拒绝。仿写时可套用此结构表达对某种不良后果的预防与态度。例如：“恐将浮云遮望眼，羞被俗尘染素心。”或者“恐将虚名累本性，羞被媚骨折腰身。”通过这种句式，可以有力地表达出洁身自好的志向。
写作应用
在写作关于“坚守本心”、“拒绝诱惑”、“爱惜名誉”等主题的作文时，可以引用这两句诗作为道理论据。比如在论述“在这个浮躁的时代，我们更应保持内心的纯净”时，引用此句可以增添文章的文化底蕴，生动形象地说明真正的君子是如何在纷繁复杂的环境中守护自己的精神家园的。
关联知识图谱
借喻同手法
本诗以脂粉喻矫饰，以狂毫喻俗笔，全诗不出现本体，仅通过喻体描绘，属于典型的借喻手法。
名句 CLASSIC LINES
恐将脂粉均妆面，羞被狂毫抹污来
此联以“脂粉”喻矫饰，以“狂毫”喻粗俗的笔墨或品评。通过“恐”与“羞”的心理刻画，生动展现了洁身自好的士大夫形象。诗句对仗工整，“均”与“抹”动词精准，将抽象的节操观念具象化为女子的妆容之辨，极具艺术张力，常被引用以表达不随波逐流的志趣。
标签 TAGS
作者 POET
无名氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待