握虎符，持玉节，佩金鱼。
三十正当方面，此事世间无。
寄语东淮父老，夺我诗书元帅，于汝抑安乎。
早早归廊庙，天下尽欢娱。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感壮志 · 豪迈
创作背景
送别李仁甫
此词为送别友人李仁甫（李焘）赴任东淮帅守而作。李焘博通经史，以文臣而出任军事统帅，作者以此词赞其文武双全，寄语东淮父老善待这位'诗书元帅'。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属于长短句诗体，源于隋唐燕乐，至宋代达到巅峰，是配合音乐歌唱的抒情诗。
情感 · 解读
词作通过描写身佩虎符、手持玉节的威仪，抒发了作者身负重任、镇守一方的豪迈气概与自信情怀。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《元会曲》《凯歌》等，属中长调，双调九十五字，平韵格，音韵铿锵，宜抒发豪迈雄壮之情。
基础解读 READING
语文核心知识
虎符
虎符是古代皇帝调兵遣将用的兵符，用青铜或黄金做成伏虎形状，背面有铭文，分为两半，右半留京师，左半发给统兵将帅或地方官，调动军队时需两半勘合验真，方能生效。
玉节
玉节是古代官员持有的凭证，用玉制成，代表皇帝赋予的权力和身份，使臣或高官持节以示信守和威严。
金鱼
金鱼指金鱼袋，唐代三品以上官员佩金鱼袋，宋代沿用此制，作为官员身份和品级的标志，袋中盛放鱼符，作为出入宫廷的凭证。
方面
方面指独当一面的军政长官，即镇守一方的封疆大吏，'三十正当方面'意指三十岁正当壮年便已担任镇守一方的主帅。
廊庙
廊庙指朝廷，'归廊庙'意为回到朝廷任职，此处是对友人入朝辅佐君王、施展抱负的美好祝愿。
上片释义
手中紧握调兵的虎符，手持代表皇权的玉节，腰间佩戴着象征品级的金鱼袋。三十岁正当壮年便独当一面，镇守疆土，这样的事情世间少有。
下片释义
寄语东淮地区的父老乡亲，朝廷夺走了你们这位饱读诗书的儒将元帅，对于你们来说，心里怎能安宁？盼望他早日回到朝廷，让天下百姓都享受欢乐。
赞颂与祝愿
这首词通过描写友人赴任的威仪，赞颂其文武双全的杰出才能和年轻有为，同时借百姓之口表达了对这位'诗书元帅'的深厚爱戴，并祝愿他早日回朝辅佐君王。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
词中'虎符'、'玉节'、'金鱼'均为宋代官员权力与身份的象征物，反映了宋代重文抑武背景下文臣统兵的制度特点，即文官可持节镇守地方、统领军队。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏与语气
上片前三句为短句，节奏急促有力，读时应铿锵顿挫，展现威严气势；'此事世间无'一句需重读，强调自豪感。下片转入抒情，语气稍缓，'于汝抑安乎'读出反问语气，结尾'天下尽欢娱'读出美好祝愿。
排比句式
仿照'握虎符，持玉节，佩金鱼'的'动词+名词'三字短句排比结构，进行人物动作或身份的描写，如'披战甲，跨战马，握长枪'，增强语言的气势和节奏感。
素材应用
核心名句'夺我诗书元帅，于汝抑安乎'可用于描写百姓对清官廉吏的爱戴与挽留，或用于论述'得民心者得天下'、'文臣武将'等主题的写作中，增强文章的情感深度。
关联知识图谱
李焘人物关联
本词为送别李焘赴任东淮帅守而作，李焘即词中'诗书元帅'的原型人物。
苏轼《水调歌头·明月几时有》同词牌
两者同属《水调歌头》词牌，但风格一为豪放壮志，一为旷达哲思，体现了该词牌的丰富表现力。
名句 CLASSIC LINES
夺我诗书元帅，于汝抑安乎
此句以拟人口吻，代东淮父老发问，既突出了李焘'诗书元帅'的儒将风采，又深切表达了百姓对其离任的不舍与挽留，情感真挚动人。
标签 TAGS
作者 POET
无名氏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语68 知识点
二期上线 · 敬请期待