晴云低蘸湖光湿。
新凉远带江声入。
风影逼中秋。
移樽月在楼。
蓝田栽竹手。
借竹为君寿。
苍翠一年年。
长承雨露边。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌菩萨蛮
情感祝寿 · 赞美
创作背景
创作背景
此词为韩淲寿友人所作。韩淲为南宋著名诗人，一生淡泊名利，隐居上饶。词中'蓝田栽竹手'用典暗示友人具有高洁的德行与才干，结合'借竹为君寿'可知，此作乃是在中秋前夕为友人祝寿的雅集之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原为唐教坊曲名，后用为词牌。又名《子夜歌》、《重叠金》等。双调四十四字，上下片各四句，两仄韵、两平韵。此调音节铿锵，情感表达兼具婉转与顿挫，是宋词常用词牌。
情感 · 解读
本词通过描绘中秋前夕湖光月色的清丽景色，借竹喻人，表达了对友人的祝寿之情与高洁品格的赞美，情感基调清雅醇厚，既有对自然美景的沉醉，亦有对友人情操的推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
蘸
动词，意为沾、沾湿。这里形容晴云低垂，仿佛蘸入湖水中，生动地写出了云低湖平、水天相接的景象。
樽
古代盛酒的器具。'移樽'指移动酒杯或酒席，表现了词人在月夜下楼台饮酒赏月的雅兴。
晴云低蘸湖光湿
晴朗的云朵低低地垂下，仿佛蘸在湖面上，湖光湿润，水气氤氲。
新凉远带江声入
初秋新生的凉意从远处传来，伴随着江水的波涛声一同进入耳中。
风影逼中秋
风吹树影摇动，时节已逼近中秋佳节。
移樽月在楼
移动酒樽寻找赏月佳处，发现明月已经照上了高楼。
蓝田栽竹手
你有着像在蓝田种玉一样的手段（赞美友人的才德），这里化用典故指代友人善于种竹。
借竹为君寿
借着这苍翠的竹子来为你祝寿。
苍翠一年年
竹子一年年始终保持苍翠的颜色。
长承雨露边
长久地承蒙雨露的滋润（比喻皇恩或自然的恩赐）。
核心主旨
这首词通过描写中秋前夕湖边月夜的清朗景色，引出种竹、赏竹的话题。词人借竹子四季常青、坚韧不拔的特性，赞美友人的高尚品格，并以此祝愿友人健康长寿，福泽绵长。
跨学科 · 是什么
湖光与江声地理学
词中'湖光'与'江声'并提，描绘了江南水乡特有的地理环境。湖泊平静如镜反射天光，江河流动发出涛声，展现了水域广阔、水网密布的地貌特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景，语调宜舒缓清朗，'湿'、'入'韵脚读得轻短，体现秋夜凉意。下片祝寿，'手'、'寿'韵脚重读，表达诚挚祝愿。'苍翠一年年'语速稍慢，体现绵长之意。
句式仿写
仿写'借竹为君寿'句式：借[事物]为[对象][动作]。例如：借梅为友赠，借月寄乡愁。此句式特点是以物起兴，借物抒怀，结构精炼。
写作应用
核心名句'借竹为君寿'可用于写作中表达祝寿或赞美品格的段落。例如在给长辈的贺卡中写道：'敬以此文，借竹为君寿，愿您如翠竹般苍翠挺拔，福寿安康。'
关联知识图谱
竹文化意象同意象
竹在本词中为核心意象，贯穿下片，象征君子气节与长寿。
中秋节时间背景
词中点明'逼中秋'，交代了创作的时间背景与节日氛围。
名句 CLASSIC LINES
借竹为君寿
此句为全词核心名句，构思新颖。不借俗物祝寿，而借象征君子气节的竹子，既祝愿友人长寿，更赞美其如竹般苍翠不凋的高尚品格，意境深远，格调高雅。
标签 TAGS
作者 POET
芮辉
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语78 知识点
二期上线 · 敬请期待