水悠悠。
长江望断无归舟。
无归舟。
欲携斗酒，怕上高楼。
当年出塞拥貂裘。
更听马上弹箜篌。
弹箜篌。
万般哀怨，一种离愁。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌忆秦娥
情感惜别
创作背景
创作背景
此词作者存疑，一说为北宋孙道绚所作，题为《忆秦娥·季温归》，系送别之作；一说为无名氏作品。词中'出塞'、'貂裘'、'弹箜篌'等意象，既可能指代汉代王昭君出塞的历史典故，也可能映射作者或亲人的边塞经历。学界倾向于认为这是一首借古喻今、抒发离愁的词作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于古典诗词中的'词'这一体裁，具体词牌为《忆秦娥》。《忆秦娥》词牌相传始创于李白，以其名作《忆秦娥·箫声咽》为正体，属双调小令。该词牌格律严谨，音韵凄切，多用于抒发苍凉悲壮或深沉哀怨的情感，在宋词及后世词作中流传甚广。
情感 · 解读
全词核心情感为深沉的离愁别绪与怀远之思。上片借江水、高楼等意象抒发望归不至的无奈与孤独，下片通过追忆当年出塞的豪情与哀怨，将个人的身世之感融入历史的苍凉之中，情感由眼前的离愁深化为一种跨越时空的悲剧体验。
基础解读 READING
语文核心知识
悠悠
形容水流绵延不断的样子，这里既写江水的形态，也隐喻时光流逝和绵长的愁绪。这是一个叠词，读起来朗朗上口，增强了语言的节奏感。
望断
意思是望到看不见为止，形容极目远眺的时间之久和神情之专注。表现了词人急切盼望归人却始终不见的失望心情。
貂裘
用貂皮做的皮衣，古代只有富贵之人或高官才能穿着。这里指代当年出塞时的隆重装束，暗示了当时身份的尊贵或环境的寒冷。
上片释义
江水日夜不停地悠悠流淌。我站在长江边极目远眺，望眼欲穿，却始终看不见归来的船只。看不见归来的船只啊。我想带着酒去排解忧愁，却又害怕登上那高高的楼房，因为登高只会让我更加思念远方的人。
下片释义
回想当年，穿着华贵的貂皮大衣出使边塞。在马背上听到有人弹奏箜篌，那声音凄凉动人。那凄凉动人的箜篌声啊。其中包含了千万种哀怨，最终都化作了一种深深的离别之愁。
核心主旨
这首词通过描写江边望归不至的失落，以及对往昔出塞听曲的回忆，抒发了深沉的离愁别绪。全词情感真挚，将个人的孤独感与历史的沧桑感融合在一起，表达了对远方亲人的深切思念。
跨学科 · 是什么
长江地理学
长江是中国最长的河流，也是世界第三长河。在古代，长江是重要的交通要道，人们常在江边送别亲友。因为江面宽阔，水流湍急，一旦分离，往往很难再见，所以长江常被古代诗人用来象征阻隔和离愁。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时要注意节奏的顿挫。上片'水悠悠'要读得舒缓悠长，'无归舟'重复时要读出失望的语气，'怕上高楼'的'怕'字要重读。下片回忆部分语速稍快，'弹箜篌'重复时要低沉，最后两句'万般哀怨，一种离愁'要读得沉重缓慢，余音袅袅。
句式仿写
本词运用了叠句手法，如'无归舟。无归舟。'和'弹箜篌。弹箜篌。'这种重复增强了情感的表达力度。仿写示例：'风萧萧。落叶飘零随风飘。随风飘。欲寻归路，山高路遥。'
写作应用
核心名句'万般哀怨，一种离愁'可用于描写复杂的情感状态。例如在写离别、毕业或怀念亲人的作文中，可以用来形容心中千头万绪最终都化作一种深沉的情感，使文章的情感表达更加凝练深刻。
关联知识图谱
昭君出塞同典故|历史关联
词中'出塞'、'马上弹箜篌'等意象，与汉代王昭君出塞和亲、马上弹琵琶的典故高度相关，常被后世诗词借用来表达远嫁异域的哀怨。
忆秦娥·箫声咽同词牌
李白《忆秦娥》是该词牌的奠基之作，本词在格律与意境上均受其苍凉悲壮风格的影响，同样使用了叠句手法增强咏叹效果。
名句 CLASSIC LINES
万般哀怨，一种离愁
此二句为全词情感升华之笔。'万般哀怨'概括了历史与现实中无数悲剧的复杂内涵，'一种离愁'则将这千头万绪归结为人类共通的情感体验。这两句以简驭繁，将具体的边塞之音化为抽象的情感定论，极具艺术感染力，常被引用以形容深沉而无奈的离别之情。
标签 TAGS
作者 POET
汪元量 约1241年—约1317年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待