风入松

松风掩昼隐深清。

流水自泠泠。

一从柯烂归来后,爱弦声。

不爱枰声。

颇笑山中散木,翻怜爨下劳薪。

透云远响正丁丁。

孤凤划然鸣。

疑行岭上千秋雪,语高寒、相应何人。

回首更无寻处,一江风雨潮生。

基础信息 BASIC

体裁
词牌风入松
情感隐逸
创作背景
创作背景
此词系张炎晚年所作。宋亡后,张炎家道中落,漂泊江湖,曾北游大都求官未果,后南归隐居。词中“柯烂归来”暗喻其历经沧桑后的归隐心境,借王质观棋烂柯的典故,抒发家国之痛与身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词,属于长短句诗体,源于隋唐燕乐,盛于两宋。词体具有固定的词牌格律,句式长短不一,依调填词,合乐可歌。在文学史上,词以其婉约豪放并存的风格,成为宋代文学的最高成就代表。
情感 · 解读
词作通过松风、流水、棋声、凤鸣等意象,构建了清幽绝俗的艺术境界。核心情感表达了对归隐生活的向往,对世俗名利的淡泊,以及知音难觅的孤高感,体现了文人超然物外的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
柯烂
引用了南朝任昉《述异记》中王质入山砍柴观棋的典故。王质看童子下棋,一局终了,发现斧柄已经腐烂,回到人间已过百年。这里用来比喻世事变迁巨大,时光流逝漫长,也暗示作者历经沧桑后的归隐之心。
爨下劳薪
“爨”指烧火做饭,“劳薪”指陈旧破烂的木柴。这里运用了《世说新语》中荀勖辨识劳薪的典故。作者自比“劳薪”,表面写木柴,实则感叹自己身世飘零,才华被埋没,像被烧掉的废柴一样辛苦劳碌。
白话释义
松风吹过,遮蔽了白昼,隐藏着深沉的清幽。流泉水声泠泠作响,自然流淌。自从经历了“烂柯”般的沧桑归隐后,我只爱琴弦的声音,不爱下棋争胜的声音。可笑那山中的“散木”虽无用却得享天年,反倒可怜那灶下的“劳薪”还在辛苦燃烧。琴声穿透云层,远处传来丁丁的声响,像孤独的凤凰突然划空长鸣。让人怀疑仿佛走在岭上千年的积雪上,这高寒境界有谁能应和?回头看去已无迹可寻,只见江上一场风雨,潮水已生。
核心主旨
这首词通过描写听琴的感受,表达了作者对隐居生活的喜爱和对世俗名利的厌倦。词中运用多个典故,将自己比作无用的散木和劳薪,抒发了身世之感。最后以孤凤自喻,表现了作者孤高傲世、知音难觅的凄凉心境。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
松树是松科松属植物的统称,其叶子呈针状,称为松针。当风吹过松林时,气流穿过密集的松针间隙,产生湍流和摩擦,引发松针振动,从而发出类似波涛的声音,古人称之为“松涛”或“松风”。这种声音具有白噪音的特性,听起来深沉、悠远,能给人带来宁静的心理感受。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起句平缓,读出清幽之感;“不爱枰声”句稍快,表现决绝态度。下片“透云远响”开始语调上扬,模拟琴声激越;“孤凤划然鸣”要读出穿透力。结尾“一江风雨潮生”渐慢渐重,留有余韵。全词韵脚“清、泠、声、声、薪、丁、鸣、人、生”皆属平声韵,诵读时应拉长韵脚,体现清空悠远的意境。
句式仿写
原句“疑行岭上千秋雪,语高寒、相应何人”运用了通感与设问修辞。可仿写为:“疑入梦中千载画,意阑珊、独对何人”,通过视觉与心理感受的结合,表达孤独与追寻之情。
写作应用
核心名句“疑行岭上千秋雪,语高寒、相应何人”可用于描写高雅艺术、孤独心境或追求卓越的写作场景。例如在写“坚守自我”主题时,可引用此句论证:真正的追求往往伴随着孤独与高寒,正如张炎笔下的琴声,虽无应和,却如千秋积雪般纯粹。
关联知识图谱
烂柯人同典故
词中“柯烂”引用王质观棋典故,后世常以“烂柯”喻指世事变迁或离家久归。
宋遗民词人同作者
张炎为南宋著名词人,宋亡后隐居不仕,词风清空骚雅,为“宋末四大家”之一。

名句 CLASSIC LINES

疑行岭上千秋雪,语高寒、相应何人
此句为全词警策,以雪喻琴声之清冽高洁,以“高寒”写境界之孤绝。后世评价其“清空骚雅”,不仅描绘了听觉与视觉的通感之美,更深刻传达了遗民词人孤芳自赏、知音难觅的凄凉心境。

标签 TAGS

作者 POET

张炎 1248-约1320
南宋著名格律派词人、词论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待