新安道中玩流水

一渠春碧弄潺潺,密竹繁花掩映间。

看处便须终日住,算来争得此身闲。

萦纡似接迷春洞,清冷应连有雪山。

上却征车再回首,了然尘土不相关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 闲适
创作背景
唐末赴任途经新安道作
本诗创作于唐末,为诗人吴融赴官或漫游途中经过新安道时,见道旁春日流水景致触景生情所作。学界普遍认为创作时间为唐昭宗乾宁年间,暂无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是唐代成熟的近体诗类型。全篇共八句,每句七字,格律严谨,要求颔联、颈联对仗工整。七言律诗在唐代成为文人抒情写景的常用体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人途经新安道见春日流水美景时,生发的对自在闲适生活的强烈向往,以及对尘世奔波、官场劳碌的厌倦之情。情感表达真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹,是古代士人隐逸心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“潺潺”形容流水流动的清脆声响。“萦纡”指水流曲折盘旋的样子。“争得”是唐宋时期常用口语,意思是怎么能够、哪里能够。“征车”指旅人远行所乘坐的车辆。“了然”指完全、根本的意思。这些字词都是唐代诗文的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写一道碧绿的春水在沟渠里潺潺流淌,十分灵动。第二句写流水穿行在茂密的竹林和盛开的繁花之间,互相掩映。第三句写看到这样的美景,我就想要在这里整天停留住下。第四句写仔细算来,我哪里能得到这样的清闲时光呢。第五句写水流曲折盘旋,好像连接着让人迷醉的春日仙洞。第六句写水的清冷空气,应该是连着有积雪的高山才会这样。第七句写我登上远行的车辆之后,再一次回头看向这片美景。第八句写这清新的景致和纷扰的尘世,完全没有一点关系。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人赶路途中经过新安道时,看到春日流水美景的所见所感。诗人先描绘了流水、竹林、繁花组成的清新春景,再表达了自己想要停留却不得闲的遗憾,最后抒发了对尘俗奔波的厌倦,对闲适自在生活的向往。全诗内容浅显易懂,情感真挚,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
新安江水系特征地理学
新安江是钱塘江的正源,流经安徽、浙江两省。新安道沿线的新安江上游河段,穿行在山地之间,河道十分曲折。黄山海拔最高超过1800米,春季高海拔区域仍有积雪,融水汇入河流后,水温明显比平原地区的河流更低。现在新安江上游已经建成了千岛湖景区,是全国知名的山水旅游目的地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照“二二三”的节奏断句就可以。读前两句写景的内容时,语气要轻快明亮,读出春日美景的灵动之感。读中间两句表达遗憾的内容时,语速可以稍慢,带一点叹惋的语气。读最后两句的时候,语气要放舒展,读出诗人超脱尘俗的心境。诵读的时候可以适当放慢整体速度,感受诗句的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写首句“一渠春碧弄潺潺”的“一物+动态拟人”的句式。这个句式的特点是先点明描写的景物,再用一个拟人化的动词写出景物的动态感,非常适合写景的时候使用。比如大家可以写“一院春风弄软枝”,描写春风吹动树枝的场景。也可以写“一池红鲤弄清波”,描写池塘里鲤鱼游动的场景。仿写的时候不需要严格对仗,只要写出景物的动态感就可以。
名句日常写作应用
核心名句“上却征车再回首,了然尘土不相关”非常适合用在写亲近自然、逃离城市喧嚣主题的作文里。比如你写周末去郊外徒步,返程的时候舍不得离开山野,就可以用这句诗表达自己对自然的留恋。也可以用在写旅行感悟的文章里,表达自己在旅途中暂时摆脱生活压力的轻松心境。用的时候不用额外解释,直接引用就能准确传达情感。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是王维山水诗的经典代表作,和本诗一样都是通过描绘清新的自然山水景色,抒发诗人对闲适自在生活的向往,以及对尘俗生活的厌弃之情。两首诗的情感内核高度一致,都是古代山水隐逸主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

上却征车再回首,了然尘土不相关
本句直白抒发了诗人对山水美景的留恋,以及与尘俗世界划清界限的心境。

标签 TAGS

作者 POET

吴融 850年-903年
晚唐重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待