懊恼娇痴情未惯。
不道看看，役得人肠断。
万语千言都不管。
兰房跬步如天远。
废寝忘餐思想遍。
赖有青鸾，不必凭鱼雁。
密写香笺论缱绻。
春词一纸芳心乱。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌蝶恋花
情感相思
创作背景
创作背景
此词作者存疑，一作欧阳修，见《六一词》；一作柳永，见《乐章集》。学界多倾向于认为风格近柳永，描写市井女子或歌妓的相思情态，具体创作时间地点难考，应为作者羁旅生涯中观察女子情态所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原为唐教坊曲，名《鹊踏枝》，后用为词牌，改今名。属商调，为双调六十字，上下片各五句四仄韵。此调音节和婉，凄清悠扬，多用于抒发缠绵悱恻、深沉凄怨的情感，是宋词中极常见的抒情词牌。
情感 · 解读
全词以女子口吻抒写相思之苦与幽怨之情。情感由娇痴懊恼转为断肠之痛，继而废寝忘餐，最终借书信寄托深情。情感层次丰富，既有对爱人不在身边的埋怨，又有对爱情的执着与期盼，体现了婉约词细腻深婉的特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“懊恼”意为烦恼、悔恨；“娇痴”指天真痴情；“不道”意为不料、没想到；“看看”指眼看着、转眼间；“役”意为驱使、折磨；“兰房”指高雅的闺房；“跬步”指半步，极言距离近；“青鸾”是传说中为西王母传信的神鸟；“鱼雁”代指书信；“香笺”指精美的信纸；“缱绻”形容情意深厚；“春词”指情书或描写男女情爱的词句。
逐句释义
她因不习惯这相思的滋味而感到烦恼又娇痴。没想到时光匆匆流逝，这相思折磨得人肝肠寸断。纵有千言万语也无人倾诉，爱人不在，这闺房虽近在咫尺却觉得像天一样远。她废寝忘食地苦苦思念。幸好有青鸾鸟可以传信，不必非得依靠鱼雁传书。她在香笺上秘密写下缠绵的情话。这一纸情书让她的芳心更加纷乱。
核心主旨
这首词描写了一位女子对爱人的深切思念。她因爱人不在身边而感到痛苦，觉得时间难熬，空间阻隔。最后她通过写信来寄托情思，表达了深沉而执着的爱意。
跨学科 · 是什么
青鸾动物学
青鸾是古代传说中的一种神鸟，常与凤凰并称。在诗词中，青鸾常被用作传递信息的使者，源于西王母的神话传说。现实中并无确切对应的鸟类，多认为是古人根据雉科鸟类神化而成的图腾形象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片情感由娇痴转为悲痛，语速由缓入急，“肠断”二字需重读。下片“赖有”转折，带出一丝希望，结尾“芳心乱”要读出纷乱羞涩之感。韵脚字“惯、断、管、远、遍、雁、绻、乱”均为仄声，读来短促有力，体现情感的激越。
句式仿写
可仿写“万语千言都不管”的夸张句式，如“千辛万苦都不怕”。也可仿写“兰房跬步如天远”的心理距离描写，如“书山咫尺如天远”，表达对困难的畏惧或对目标的渴望。
写作应用
“兰房跬步如天远”一句极佳地表现了心理距离与物理距离的反差，可用于描写因心情、隔阂或境遇而产生的疏离感，适用于关于“距离”、“心境”、“思念”等主题的写作。
关联知识图谱
西王母神话同典故
青鸾作为信使的形象，源自《山海经》及汉武帝传说，西王母出行常乘青鸾，后演化为传递信息的象征。
名句 CLASSIC LINES
万语千言都不管，兰房跬步如天远
此二句极言相思之深与阻隔之痛。纵有千言万语却无处诉说，虽近在咫尺的兰房，因爱人不在，竟觉如天般遥远。以夸张手法写心理距离，极具艺术感染力，是描写“咫尺天涯”心境的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
赵令畤 1061年—1134年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待