二月春犹浅。
去年樱桃开遍。
今年春色怪迟迟，红梅常早，未露胭脂脸。
东君故遣春来缓。
似会人深愿。
蟠桃新镂，双盏相期，似此春长远。
基础信息 BASIC
词牌梁州令
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “犹浅”指春意还不够浓郁，大地刚刚回暖，还未到百花盛放的时节。2. “怪迟迟”的“怪”是感到诧异的意思，指词人惊讶今年春天来得格外晚。3. “胭脂脸”此处用比喻手法，指代红梅绽放时红艳如同女子胭脂涂抹的脸庞。4. “东君”是中国古代神话传说中专管春天的神祇，也常代指春风或者春日本身。5. “会人深愿”的“会”是明白、知晓的意思，指东君懂得人们心中的深切愿望。6. “蟠桃新镂”指雕刻成蟠桃形状的全新酒盏，常用于庆贺、祝寿的场合。7. “双盏相期”指两人端着酒盏互相期许，共同约定美好的未来。8. “似此春长远”指期盼未来的日子就像今年的春天一样，长久留存温暖美好。
逐句白话释义
1. 农历二月的时候，春意还十分淡薄，没有完全浓郁起来。2. 还记得去年这个时候，樱桃树已经全部都开花了，到处是一片烂漫的景象。3. 今年的春天来得格外晚，让人忍不住感到诧异。4. 往常红梅一向是开得比较早的花，今年却连一点要开放的迹象都没有。5. 红艳的花瓣还未长出，看不到它如同胭脂般娇艳的模样。6. 原来是管春天的东君故意让春天来得缓慢一些。7. 他好像是明白人们心中的深切愿望，特意把春天拉长。8. 我们拿着新雕刻成蟠桃形状的酒盏，两个人举杯互相期许。9. 希望往后的日子就像今年的春天一样，能够长久地保持美好温暖的状态。10. 所有的期许都能够顺遂实现，不会轻易辜负彼此的心意。
核心主旨与内容概括
1. 这首词开篇先点明当下的时节是农历二月，春意尚且淡薄。2. 词人首先将今年的春景和去年的春景做了对比，去年此时樱桃已经全部开放，今年却连早开的红梅都还没有绽放。3. 词人并没有因为春天来晚而感到失落，反而认为是司春的东君特意放慢了春天的脚步。4. 他觉得东君是懂得人们想要留住美好春光的心愿，所以才让春天来得慢一些，也能留得久一些。5. 最后词人写自己和同伴拿着新的蟠桃盏举杯对饮，共同期许未来的日子就像这慢慢到来的春天一样，能够长久美好。6. 整首词的语言非常朴实自然，没有华丽的辞藻，却充满了真挚温暖的情感。7. 词人的心态非常积极乐观，把春天迟来的遗憾变成了美好的期许，十分具有感染力。8. 它传达出中国古代文人对美好时节的珍视，以及对未来生活的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
红梅、樱桃的物候特征植物学
1. 红梅是中国早春时节最具代表性的观赏花卉之一，属于蔷薇科杏属的落叶小乔木。2. 它的耐寒性较强，通常在农历正月到二月之间开放，是百花当中开放时间较早的品种。3. 词里提到“红梅常早”，就是指红梅比大多数花卉的花期都要早，是春回大地的标志性植物。4. 樱桃同样属于蔷薇科的落叶乔木，它的花期一般在农历二月到三月之间，比红梅的花期稍晚一些。5. 去年樱桃在二月就已经全部开放，说明去年农历二月的气温偏高，植物物候期提前。6. 今年二月红梅都还没开，说明当年的气温偏低，春天的回暖速度较慢，所以植物的花期都延后了。7. 古代文人经常会用红梅、樱桃这些有明确花期的植物，来判断春天到来的程度，判断时序的变化。8. 把植物的开花情况和春日的进程绑定在一起，是古典诗词里非常常见的写法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 读这首词的时候整体的语气要柔和温暖，节奏要舒缓，不要太快。2. 第一句“二月春犹浅”的“犹浅”两个字要稍微放缓，读出春意淡薄的感觉。3. 第二句“去年樱桃开遍”的语气可以稍微明快一点，和下一句的春迟形成对比。4. “今年春色怪迟迟”的“怪迟迟”三个字要稍微加重一点，读出词人诧异的感觉。5. “红梅常早，未露胭脂脸”的“未露胭脂脸”要放轻语速，读出红梅还未绽放的娇憨感。6. 下阕的“东君故遣春来缓”要读出恍然大悟的感觉，语气带着一点欣喜。7. “似会人深愿”的“深愿”两个字要加重，读出内心的期许感。8. 最后三句“蟠桃新镂，双盏相期，似此春长远”要读得越来越坚定，最后“春长远”三个字放慢拉长，读出美好祝愿的感觉。
基础句式仿写指导
1. 这首词里用到了“去年…今年…”的对比句式，非常适合用来写时序变化、今昔对比的内容。2. 仿写的时候可以先写过去某个时节的景象，再写今年同一时节的不同景象，形成清晰的对比。3. 比如你可以写“去年檐下燕归早。今年檐下仍空悄”，用来对比今春物候的差异。4. 也可以用这个句式来写人的变化，比如“去年同看桃花绽。今年独对桃花岸”，来抒发物是人非的感慨。5. 还可以用到“似会人深愿”的拟人句式，把自然景物赋予人的情感，让描写更加生动。6. 比如你可以写“晚风故送荷香远，似会人深愿”，把晚风拟人化，写出它懂人的心意的感觉。7. 仿写的时候不用追求过于华丽的辞藻，只要写出自己真实的感受就可以，和这首词的风格保持一致。8. 写完之后可以反复诵读，调整语序，让句子读起来更加顺口，更有韵律感。
核心名句写作应用
1. “今年春色怪迟迟，红梅常早，未露胭脂脸”这句话非常适合用来描写春天来得晚的场景。2. 如果你写春日观察类的作文，或者写关于春天的随笔，都可以用到这句话。3. 比如你写今年春天比往年冷，过了二月还看不到花开，就可以引用这句话来描写春迟的景象。4. 也可以把这句话引申用来形容美好事物来得比较晚，需要耐心等待的状态。5. 比如你写自己等待某个好消息，或者等待某个进步的到来，就可以用这句话来烘托耐心等待的心情。6. “蟠桃新镂，双盏相期，似此春长远”这句话适合用在祝福的场合。7. 比如你写给朋友的生日祝福，或者写给家人的新年祝福，都可以用到这句话，表达希望对方生活美好的祝愿。8. 也可以用在描写春日聚会、团圆的场景里，烘托温馨美好的氛围。
关联知识图谱
东君（司春神）同典故
1. 东君是中国古代神话里的司春之神，是古典诗词里非常常见的典故意象。2. 除了这首词之外，很多其他的诗词里也会用到东君的意象来指代春天或者春风。3. 比如辛弃疾的《满江红·暮春》里就有“可恨东君，把春去、春来无迹”的句子，同样是把东君作为司春的神祇来写。4. 东君有时也会指代太阳神，不过在大多数描写春日的诗词里，东君都是指司春之神。5. 这个典故的源头可以追溯到屈原的《九歌·东君》，不过最初的东君是太阳神，后来逐渐演化出了司春的含义。6. 人们用东君来指代春天，既增添了诗词的浪漫色彩，也体现了古人对自然的敬畏和美好的想象。7. 了解这个典故，能帮助我们更好地理解古典诗词里描写春景的内容，读懂词人的情感表达。8. 这个典故在各类古典文学作品里的应用非常广泛，是我们学习古典文学必须掌握的常见典故之一。
标签 TAGS
作者 POET
晁补之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待