第一，清蟾指代月亮，古代神话认为月中有蟾蜍，故有此代称。第二，凉吹指凉风吹拂，是宋代口语化的表达。第三，更箭是古代铜壶滴漏中指示刻度的箭杆，用来计时。第四，流萤指飞行的萤火虫，夏季夜晚常见。第五，画罗轻扇指用有花纹的罗纱制成的团扇，是古代女子常用的随身物品。第六，梅风指黄梅时节的风，江南初夏梅雨季节多刮这种湿润的风。第七，溽指湿润、潮湿的意思。第八，才减江淹指才思减退，用南朝江淹才尽的典故。第九，情伤荀倩指因思念爱人而极度伤情，用三国荀奉倩的典故。第十，明河指天上的银河，是古代对银河的常见代称。

澄澈的月亮像浸在水里一样明亮，凉风吹得树叶沙沙作响，街道上的马声刚刚停歇。想起从前她悠闲地靠在沾着露水的井边，笑着扑打飞动的萤火虫，不小心扯破了手上的罗纱团扇。现在夜深人静，我靠在栏杆上站了很久，满心愁绪不想回去睡觉，直到漏壶的更箭都快烧完了。感叹年华不过是一瞬间的事，如今我们相隔千里，连梦都变得模糊，书信也难以寄达。空自听说她鬓发稀疏，连玉梳都不敢用，容颜消瘦，都懒得对着金镜打扮，渐渐没了赶时髦梳妆的心思。黄梅时节的风吹得地面潮湿，雨后的彩虹旁飘着细雨，苔藓长得越来越茂盛，一架开得正好的红花都已经凋谢了。谁能相信我现在这么无聊，为了你就像江淹一样才思减退，像荀倩一样因情深而受伤。只有在银河的光影下，还能看到几点稀疏的星星挂在天上。

本词是北宋词人周邦彦的怀人代表作，开篇先写当前的秋夜景色，自然引出对过去和恋人相处的欢乐场景的回忆。随后拉回现实，写自己深夜无眠、凭栏远眺的孤寂状态，感叹时光流逝、两人相隔千里、音信难通的处境。下片先从对方的角度落笔，想象恋人如今也因思念而憔悴消瘦，再写眼前梅雨季节的潮湿景色，烘托自己烦闷的心情。最后连用两个典故，表达自己为情所伤、才思减退的状态，以星空淡景收束全词，留给读者悠长的回味空间。全词围绕“怀人”的核心主题展开，情感真挚细腻，场景切换自然流畅。