客去车尘未敛。
古帘暗、雨苔千点。
月皎风清在处见。
奈今宵，照初弦，吹一箭。
池曲河声转。
念归计，眼迷魂乱。
明日前村更荒远。
且开尊，任红鳞，生酒面。
基础信息 BASIC
词牌夜游宫
情感思乡 · 羁旅
创作背景
羁旅行役
此词为周邦彦晚年提举南京（今河南商丘）鸿庆宫时所作。词人身处宦途，客居他乡，面对友朋离散、雨夜凄清的景象，触景生情，引发了对归乡的强烈渴望与羁旅漂泊的无奈。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名'念彩云'。属双调，正体为五十七字，上下片各六句四仄韵。此调句式长短相间，音韵和谐，多用于抒发羁旅愁思或怀人深情，宋代词人周邦彦等人常用此调。
情感 · 解读
词作通过客去后的孤寂环境描写，抒发了深沉的羁旅之愁与思归之情。情感由环境的凄清转向内心的迷乱，最后以借酒消愁的自我宽慰作结，层次丰富，意境苍凉。
基础解读 READING
语文核心知识
未敛
意思是没有收起或散去。这里指客人刚走，车马扬起的尘土还在空中飘浮，没有完全落下。这说明了客人离开的时间很短，也暗示了词人目送客人离去后久久未动，依然沉浸在离别的氛围中。
红鳞
指酒面上泛起的细小波纹，形状像红色的鱼鳞。古人常以此形容酒液清澈或倒映在酒中的光影。这里生动地写出了倒酒时酒液翻动的样子，也暗示了词人借酒消愁的动作。
客去车尘未敛
客人刚刚离开，马车扬起的尘土还没有完全散去。
古帘暗、雨苔千点
陈旧的帘幕显得昏暗，雨水打在青苔上溅起无数水点。
月皎风清在处见
明亮的月光和清爽的风到处都可以见到。
奈今宵，照初弦，吹一箭
无奈今晚，月亮照着初弦般的月牙，风吹得像箭一样快。
池曲河声转
弯曲的池塘边，流水的声音发生了变化。
念归计，眼迷魂乱
想着回家的计划，眼睛看不清，心里很乱。
明日前村更荒远
明天要去的那个前面的村庄，会更加荒凉和遥远。
且开尊，任红鳞，生酒面
暂且打开酒坛，任凭酒面上泛起像红鳞一样的波纹。
主旨概括
这首词写的是词人在客人离开后的孤独心情。他看到外面的月亮和风，想到了自己漂泊在外，回家的路很远，心里很乱，只能借喝酒来暂时忘记烦恼。全词表达了深深的思乡之情。
跨学科 · 是什么
雨苔植物学
苔藓是一种喜欢阴暗潮湿环境的植物，通常生长在老旧的墙壁、石头或地面上。诗中提到'雨苔千点'，说明这个地方很久没有人打理，环境潮湿阴冷，烘托了凄凉的气氛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首词时，语速要稍微慢一点，读出一种孤独和沉重的感觉。上片写景要读得低沉，下片抒情要读出内心的波动。'奈今宵'三个字要读得顿挫有力，表现出无奈的情绪。
句式仿写
可以模仿'月皎风清在处见'这个句式进行写作。比如：'花香鸟语在处闻'，意思是到处都能闻到花香听到鸟叫。这种句式可以用来描写美好的环境。
写作应用
名句'奈今宵，照初弦，吹一箭'可以用在描写夜晚景色或表达时光飞逝的作文中。比如写'看着天上的月亮，奈今宵，照初弦，吹一箭，我不禁感叹时间的流逝'，能增加文章的文采。
关联知识图谱
羁旅诗词同主题
本词表达漂泊异乡的孤独与思归之情，属于典型的羁旅题材。
名句 CLASSIC LINES
奈今宵，照初弦，吹一箭
此句构思新颖，将月相（初弦）与风声（一箭）巧妙结合。'一箭'喻风之疾速尖锐，与'初弦'之月色清冷相互映衬，生动刻画了秋夜的凄清与时光流逝的急促感，是清真词中以虚写实、炼字精警的典范。
标签 TAGS
作者 POET
周邦彦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语76 知识点
二期上线 · 敬请期待