戏题画山水图歌

十日画一水,五日画一石。

能事不受相促迫,王宰始肯留真迹。

壮哉昆仑方壶图,挂君高堂之素壁。

巴陵洞庭日本东,赤岸水与银河通,中有云气随飞龙。

舟人渔子入浦溆,山木尽亚洪涛风。

尤工远势古莫比,咫尺应须论万里。

焉得幷州快剪刀,剪取吴松半江水。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感赞美
创作背景
创作背景
本诗作于唐肃宗上元元年(公元760年),彼时杜甫流寓成都,结识蜀地知名画家王宰,受邀为其所作《昆仑方壶图》题诗,全诗是观画后即兴创作的题画作品,学界对创作时间无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言歌行体裁,是古体诗的分支,句式灵活自由,押韵不拘平仄,可随内容表达随意转韵,适合抒发奔放洒脱的情感,在唐代是题画诗常用的体裁类型,历代文论将其归为歌行体正格作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对盛唐画家王宰高超画技的由衷赞叹,既肯定了其沉心静气、不趋时流的创作态度,也惊叹于其山水画作雄浑壮阔的艺术意境,同时寄托了杜甫洒脱旷达的审美趣味,情感真挚饱满,无自伤身世等附加情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
王宰是盛唐时期著名的山水画家,创作态度严谨不敷衍。方壶是古代神话传说中海上三座仙山之一。幷州是现在的山西太原一带,古时以出产锋利的剪刀闻名。浦溆指的是江河岸边的水滨地带。亚在这里是指树木被风吹得低垂倾斜的样子。远势指的是山水画中表现辽阔空间感的技法。咫尺指很短的距离,古代八寸为咫。吴松指吴淞江,是长江下游的重要支流。这些字词都是读懂本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义词汇。
逐句白话释义
王宰画水要花十天时间,画石头要花五天时间。只有创作不受别人催促逼迫的时候,他才愿意留下自己的真迹。多么壮阔的昆仑方壶仙山图啊,挂在你家高堂的白色墙壁上。画里的风景从巴陵洞庭一直延伸到日本以东,赤岸的水仿佛和天上的银河连在一起,中间还有云气跟随着飞龙游动。船夫和渔民都划到了岸边躲浪,山上的树木都被洪涛带来的大风吹得低垂倾斜。王宰尤其擅长画远景的气势,古人都比不上他,短短一尺的画纸就能展现出万里的辽阔空间。哪里能得到并州出产的锋利剪刀,把画里的半条吴淞江水剪下来带走呢。释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
全诗是一首专门为山水画创作的题画诗,开篇先介绍画家王宰严谨的创作态度,随后详细描述了画作内容的雄浑壮阔,接着评价王宰高超的绘画技法,最后以新奇的夸张想象表达自己对这幅画作的由衷喜爱。整首诗的内容完全围绕这幅山水图展开,既写出了画作的美感,也写出了诗人观画的真切感受,是古代题画诗的经典代表作品。所有内容通俗易懂,没有晦涩的深层隐喻。
跨学科 · 是什么
地理名词对应地理学
诗里提到的巴陵就是现在的湖南岳阳,洞庭就是洞庭湖,是我国第二大淡水湖,位于湖南省北部。日本东指的是东海以东的日本列岛,赤岸是古代长江入海口附近的知名岸滩。吴淞江是现在上海、江苏境内的重要河流,幷州就是现在的山西太原地区。这些地名都是唐代真实存在的地理标识,诗人把不同地域的风景浓缩在同一幅画作里,凸显了画境的辽阔。知识点没有专业术语,普通人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候整体节奏要舒展明快,符合歌行体的奔放风格。开头四句语速稍慢,读出对画家创作态度的肯定。描述画作内容的五句语速稍快,语气要带惊叹感,读出画境的壮阔。评价画技的两句要加重语气,读出肯定的感觉。最后两句语气要带轻松的想象感,读出诗人的俏皮与喜爱。断句可以按照七言句式的常规节奏,每句的第四个字后面稍作停顿即可。要注意不要读得太过死板,适当加入情感起伏效果更好。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先铺垫介绍主体、再描述细节、最后抒发感受的结构,也可以仿写“尤工xx古莫比,xx应须论xx”的对比句式,还可以仿写最后两句的夸张想象句式。比如描写手工艺人可以写“尤工刻竹古莫比,寸竹应须论万象”,描写喜欢的风景可以写“焉得随身如意袋,装取西湖半湖春”。仿写的时候不需要严格遵守平仄押韵,只要句式结构相似,表意通顺就可以。这个仿写难度不高,适合初学者练习。
名句写作应用场景
“尤工远势古莫比,咫尺应须论万里”可以用在描写优秀艺术作品的场景里,比如评价摄影作品、绘画作品、微型雕刻作品时,用来夸赞作品以小见大的艺术效果。“焉得幷州快剪刀,剪取吴松半江水”可以用在描写自己对风景或者艺术作品极度喜爱的场景里,比如游玩时看到绝美风景,或者看到非常喜欢的艺术作品时,用来表达想要把美好事物带走的心情。引用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解诗句的意思。
关联知识图谱
中国古代题画诗同体裁
本诗是唐代题画诗的经典代表作品,题画诗是中国古代独有的诗歌类别,专门为绘画作品创作,内容可以描述画作内容、评价画家技艺、抒发观画感受,是文学与艺术结合的典型载体。知识点属于通用通识内容,没有专业门槛。

名句 CLASSIC LINES

尤工远势古莫比,咫尺应须论万里。焉得幷州快剪刀,剪取吴松半江水。
这四句精准提炼了中国传统山水画“以小见大”的核心审美特质,后两句以新奇的夸张手法表达对画作的喜爱。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待