扰扰匆匆，红尘满袖，自然心在溪山。
寻思百计，真个不如闲。
浮世纷华梦影，嚣尘路、来往循环。
江湖手，长安障日，何似把鱼竿。
盘旋。
那忍去，他邦纵好，终异乡关。
向七峰回首，清泪班班。
西望烟波万里，扁舟去、何日东还。
分携处，相期痛饮，莫放酒杯悭。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌满庭芳
情感隐逸
创作背景
仕途奔波
此词作于词人仕途奔波、客居他乡之时。面对官场“扰扰匆匆”的劳碌与“红尘满袖”的污浊，词人深感疲惫，遂生归隐之念，借送别友人之机抒发内心的矛盾与乡愁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《满庭芳》为北宋著名词牌，又名《锁阳台》《满庭霜》等，属长调慢词，双调九十五字。其格律严谨，音韵和谐，适宜抒发绵密深长之情，宋词中多以此调抒写羁旅愁思或隐逸情怀。
情感 · 解读
全词情感核心在于厌倦官场奔竞、向往山林归隐，同时交织着深沉的思乡之情与离别的感伤。词人通过对比红尘与溪山，表达了对自由闲适生活的渴望。
词牌 · 源流与格律
调名取自唐吴融诗句“满庭芳草易黄昏”，以此名篇，多借景抒情。正体格律为双调九十五字，前后段各十句，平韵格。本词依循正体，押平声韵，声情顿挫。
基础解读 READING
语文核心知识
红尘
原指繁华的街道，这里比喻繁华热闹却又充满名利争夺的官场社会。词人用“满袖”形容红尘之多，表达了身处官场的无奈与厌倦。
溪山
指代山水自然之间，象征着远离尘世喧嚣的清静之地。词人自言心在溪山，表明内心对归隐生活的向往。
上片释义
在纷扰匆忙的尘世中奔波，衣袖沾满了红尘，但我的心自然向往着溪山之间。想了各种办法，真的都不如闲适自在。人世间的繁华如梦影般虚幻，喧嚣的尘路上人们来来往往，循环往复。在江湖上奔波，在长安用手遮挡烈日，哪里比得上垂钓把竿的逍遥。
下片释义
心中犹豫徘徊。怎么忍心离去，他乡虽然美好，终究不是自己的故乡。回首遥望七峰，眼泪斑斑落下。向西眺望万里烟波，一叶扁舟离去，哪天才能东归？在分别的地方，约定痛快饮酒，不要吝惜酒杯。
归隐与思乡
这首词通过描写词人在官场奔波的疲惫和对自然山水的向往，表达了厌倦世俗功名、渴望归隐的心情，同时也抒发了身在异乡的浓浓思乡之情。
跨学科 · 是什么
长安地理学
诗中“长安”代指京城或朝廷，是政治权力的中心。词人用“长安障日”形象地描绘了在京城奔波劳碌、备受煎熬的处境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
上片起句稍快，体现“扰扰匆匆”之感；“心在溪山”处放缓，读出向往之情。下片“那忍去”要读出不舍，“清泪班班”要深情凝重。结尾“莫放酒杯悭”要读出豪迈与无奈交织的情感。
句式仿写
可仿写“浮世纷华梦影”句式，如“世事沧桑如画，人生路、悲欢离合”。练习运用比喻和对比手法表达对生活的感悟。
写作应用
“浮世纷华梦影”一句可用于形容现代社会中人们对名利追逐的虚幻感，或表达对人生无常的感叹，适合用于议论文或散文的抒情段落。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
两者都表达了厌倦官场、回归自然的强烈愿望，情感基调高度一致。
名句 CLASSIC LINES
浮世纷华梦影，嚣尘路、来往循环
此句以“梦影”喻浮世繁华之虚幻，以“循环”状尘路奔波之无休。
标签 TAGS
作者 POET
陈瓘 1057-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待