蔷薇

万卉春风度,繁花夏景长。

馆娃人尽醉,西子始新妆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感咏物 · 托物言志 · 赞美
创作背景
晚唐咏物创作
本诗为晚唐诗人吴融所作,是其宦游江南时期创作的咏物诗,借春秋时期吴越西施典故凸显蔷薇初夏盛放的娇美姿态,创作时间学界推定约为唐昭宗乾宁年间,无明确争议,未涉及作者个人生平遭际的直接寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共四句,每句五字,格律要求严谨,是古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对初夏盛放的蔷薇的喜爱与赞美,以西施初妆的经典意象比喻蔷薇的清丽脱俗,传递出对不随流俗、独具特色的美好事物的欣赏,情感明快雅致,无明显悲戚或讽喻内核,历代主流解读均认同其咏物抒怀的核心定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“万卉”指各类花卉,“度”是度过、完结的意思,“繁花”此处特指蔷薇花,“馆娃”指春秋时期吴王夫差为西施修建的馆娃宫,“西子”就是春秋时期越国的美女西施,“新妆”指刚刚化好的妆容。大家阅读时可以结合典故理解诗句的比喻义,不用深究复杂的历史背景。
逐句白话释义
第一句的意思是各类花卉都在春风的吹拂下开落,春天已经过去了。第二句是说繁盛的蔷薇花盛开,让夏日的景致显得格外悠长美好。第三句讲馆娃宫里的所有人都已经沉醉在欢乐的氛围里。第四句是说只有西施才刚刚化好清新的妆容,缓缓出场。释义全部采用直白表达,没有额外文学修饰,大家可以直接对应原文理解。
核心主旨与内容概括
本诗是一首专门吟咏蔷薇的咏物诗,前两句先点明蔷薇的开花时间是春去夏来的时节,和春天开花的其他花卉形成区别。后两句用大家熟悉的西施的典故,来比喻蔷薇初开时的明艳娇美,整体表达了作者对蔷薇花的喜爱和赞美之情。内容浅显易懂,没有复杂的深层寄托,普通读者很容易就能感受到诗句的美感。
跨学科 · 是什么
蔷薇植物学
蔷薇是大家生活中很常见的观赏花卉,属于蔷薇科蔷薇属的多年生灌木,花期大多在每年的春末夏初,和诗里写的“夏景长”的时间完全吻合。它的花色很丰富,有粉色、白色、红色等很多种,花型娇小可爱,香气淡雅,很多公园、庭院都会种植蔷薇供人观赏。大家夏天出门游玩的时候很容易就能看到盛开的蔷薇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照2-3的节奏断句,具体是“万卉/春风度,繁花/夏景长。馆娃/人尽醉,西子/始新妆”。读前两句的时候语气平缓舒展,体现出初夏时节的闲适感。读后两句的时候语气可以略带一点惊喜感,突出蔷薇盛放的惊艳效果。大家可以多诵读几遍,很容易就能背诵下来。
句式仿写指导
大家仿写的时候可以学习本诗“先点明时节特征,再用熟悉的历史人物比喻事物特点”的结构。比如我们要写夏天的荷花,就可以仿写为“群芳春落尽,芙蕖满水塘。洛川神女至,清波曳素裳”。仿写的时候注意前后句的逻辑要通顺,比喻的事物要和本体的特征贴合,不用刻意追求复杂的用典。
名句应用场景
大家日常写作的时候可以在很多场景用到“馆娃人尽醉,西子始新妆”这句诗。比如写初夏去公园观赏蔷薇的游记,就可以用这句诗来形容蔷薇初开的娇美姿态。还有写赞美女性气质清新的文章,也可以用这句诗来做比喻。用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
牡丹同属传统观赏花卉
蔷薇和牡丹都是中国古典诗词中最常见的咏物对象,二者都常被用来比喻美人的娇美姿态,都拥有深厚的文化寓意,是中国传统花卉文化的核心代表品类,大众认知度都非常高。

名句 CLASSIC LINES

馆娃人尽醉,西子始新妆
该句是本诗核心名句,以西施初妆的经典人文意象比喻蔷薇初开的明艳姿态,喻体新奇贴切,跳出了传统咏花诗的俗套,后世常被用来赞美花卉盛放的绝美状态,也可用来形容女子妆容清丽、气质脱俗,历代评注多称其“咏物入神,毫无斧凿痕迹”。

标签 TAGS

作者 POET

吴融 850年-903年
晚唐重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待