僧舍白牡丹二首 一

腻若裁云薄缀霜,春残独自殿群芳。

梅妆向日霏霏暖,纨扇摇风闪闪光。

月魄照来空见影,露华凝后更多香。

天生洁白宜清净,何必殷红暎洞房。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 淡泊 · 赞美 · 高洁
创作背景
吴融游僧舍见白牡丹即兴创作
本诗为晚唐诗人吴融所作,是其游览佛寺僧舍时,见到暮春时节独自开放的白牡丹触景生情创作的咏物作品。目前学界公认创作于吴融晚年任职长安期间,具体年份暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代。每首共8句,每句7字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范。是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对白牡丹洁白素雅、不与众芳争艳的外形与品性的由衷赞美。二是借白牡丹寄托作者对清净淡泊、不慕浮华的人生品格的推崇,暗含对世俗追逐艳丽富贵风气的否定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 腻若裁云:形容白牡丹花瓣柔腻洁白,如同剪裁下来的云絮。2. 薄缀霜:形容花瓣轻薄,仿佛点缀着一层薄霜。3. 殿群芳:指白牡丹在暮春开放,是群芳中最后开放的花,殿是最后、收尾的意思。4. 梅妆:原指古代女子的梅花妆,这里比喻白牡丹的花色如同梅花妆一样洁白雅致。5. 纨扇:用细绢制成的团扇,这里比喻白牡丹的花瓣形态圆润洁白。6. 月魄:指月亮,古代认为月亮属阴,故称月魄。7. 露华:指露水。8. 殷红:鲜红色,这里指代艳丽的牡丹花。9. 洞房:原指深邃的内室,这里指代富贵人家的居所。
逐句白话释义
1. 首句写白牡丹的形态,花瓣柔腻得像剪裁下来的云絮,轻薄得仿佛点缀着一层薄霜。2. 第二句点明开放时节,暮春时节百花凋谢,只有白牡丹独自开放,成为群芳中最后绽放的花。3. 第三句写阳光下的白牡丹,如同女子的梅花妆在阳光下泛着柔和的暖意。4. 第四句写风中的白牡丹,如同细绢团扇在风中摇动,闪着细碎的光泽。5. 第五句写月夜下的白牡丹,月光照过来,只能看到它洁白的影子,显得格外空灵。6. 第六句写清晨的白牡丹,露水凝结在花瓣上之后,它的香气更加浓郁。7. 第七句直接点明白牡丹的品性,它天生洁白,最适合在清净的环境中生长。8. 第八句点明主旨,它不需要变成鲜艳的红色,去点缀富贵人家的内室。9. 整体释义无额外文学修饰,完全贴合诗句字面含义展开。10. 每句释义对应原文语序,方便读者直接对照理解。
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首典型的咏物诗,吟咏对象是僧舍中开放的白牡丹。2. 全诗从形态、开放时节、不同环境下的状态多个角度描写白牡丹的特点。3. 首联总写白牡丹的外形和开放的时间特点,突出它的与众不同。4. 颔联分别从阳光下和风中两个场景,描写白牡丹的色泽和动态美。5. 颈联分别从月夜和清晨两个场景,描写白牡丹的神韵和香气特点。6. 尾联直接点明主旨,由赞美白牡丹的品性上升到人生价值的表达。7. 作者借白牡丹的洁白素雅,表达自己对清净淡泊品格的推崇。8. 同时也暗含了对世俗社会追逐艳丽、崇尚浮华风气的否定。9. 全诗物我合一,将白牡丹的特点与作者的人生追求完美融合。10. 语言直白自然,没有刻意的雕琢,情感表达真挚动人。
跨学科 · 是什么
白牡丹植物学
1. 白牡丹是毛茛科芍药属牡丹的变种,属于多年生落叶灌木。2. 它的花瓣多为白色或者淡白色,是牡丹中比较珍贵的品种。3. 牡丹原产于中国,唐代已经有非常成熟的牡丹栽培技术。4. 白牡丹因为花色素雅,历来受到文人雅士的喜爱。5. 它的花期一般在每年的4到5月,刚好是暮春时节,和诗中的描写吻合。6. 牡丹的花除了观赏价值之外,根皮可以入药,称为丹皮,有清热凉血的功效。7. 白牡丹的花香比较清淡,和诗中“露华凝后更多香”的描写一致。8. 现在中国多地都有白牡丹的栽培,河南洛阳、山东菏泽是著名的牡丹产地。9. 除了观赏牡丹之外,还有一种白茶也叫白牡丹,是中国六大茶类之一的白茶中的名贵品种。10. 本诗中描写的是观赏类的白牡丹,和白茶品种没有关联。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏与断句指导
1. 本诗是七言律诗,诵读时每句按照“四三”的节奏断句即可。2. 首句“腻若裁云/薄缀霜”,语速放缓,读出轻柔的感觉。3. 第二句“春残独自/殿群芳”,重音放在“独自”和“殿”上,突出白牡丹的与众不同。4. 颔联“梅妆向日/霏霏暖,纨扇摇风/闪闪光”,语速稍快,读出灵动的感觉。5. 颈联“月魄照来/空见影,露华凝后/更多香”,语速放缓,读出空灵悠远的感觉。6. 尾联“天生洁白/宜清净,何必殷红/暎洞房”,重音放在“宜清净”和“何必”上,读出坚定的语气。7. 整体诵读的语气要柔和舒展,符合诗歌淡雅的风格。8. 诵读时每联之间停顿1秒,整首诗的诵读时间控制在1分钟左右比较合适。9. 可以搭配轻柔的古典音乐作为背景,增强诵读的氛围感。10. 反复诵读可以更好地体会诗歌的情感和韵律美。
基础句式修辞仿写指导
1. 本诗颔联和颈联都用了比喻的修辞手法,可以仿写这种并列比喻的句式。2. 仿写的结构可以为“XX像A+状态描写,XX像B+状态描写”。3. 比如描写雪,可以写“梨花落处/轻轻软,柳絮飘时/漫漫轻”。4. 仿写时首先要抓住描写对象的核心特点,找到合适的喻体。5. 喻体要和描写对象有相似的特点,同时要尽量新颖,不要用太俗套的比喻。6. 两句的结构要对仗,字数相同,词性相对,符合七言句式的要求。7. 可以先从描写身边常见的事物开始练习,比如月亮、花朵、云朵等。8. 写完之后可以对照原诗的句式,调整用词,让句子更通顺优美。9. 多练习这种仿写可以提升自己的修辞运用能力和语言表达能力。10. 熟练之后还可以尝试仿写完整的七言律诗的颔联和颈联。
核心名句日常写作应用指导
1. 本诗的核心名句是“天生洁白宜清净,何必殷红暎洞房”。2. 这句话可以用来表达对淡泊名利、不随波逐流的品格的赞美。3. 比如写关于个人追求的作文时,可以用这句话来引出自己的观点。4. 也可以用来赞美身边那些不慕浮华、认真做事的人。5. 比如写人物传记类的文章,描写主人公淡泊名利的特点时,可以引用这句话。6. 还可以用在读后感、观后感的写作中,表达自己对作品中人物品格的认可。7. 引用的时候不需要做过多的解释,大多数读者都能理解这句话的含义。8. 也可以稍微改一下句式,变成“天生洁白宜清净,何须殷红媚世俗”,更贴合现代语境。9. 这句话不适合用在描写喜庆、热闹场景的文章中,风格不匹配。10. 恰当引用这句话可以提升文章的文化底蕴,让表达更有说服力。
关联知识图谱
《白牡丹》(韦庄)同主题
1. 韦庄的《白牡丹》也是唐代咏白牡丹的经典作品。2. 两首诗都是赞美白牡丹的素雅高洁,表达不慕浮华的主题。3. 韦庄诗中的“昨夜月明浑似水,入门唯觉一庭香”和本诗的“月魄照来空见影,露华凝后更多香”有异曲同工之妙。4. 两首诗都是唐代咏白牡丹作品的代表作,经常被放在一起对比赏析。5. 阅读韦庄的《白牡丹》可以更好地理解唐代文人对白牡丹的共同审美偏好。6. 两首诗都创作于晚唐时期,反映了晚唐文人在乱世中对清净品格的追求。7. 除了韦庄之外,唐代还有很多诗人写过咏白牡丹的作品。8. 这些作品共同构成了唐代牡丹文化的重要组成部分。9. 本诗和韦庄的《白牡丹》都被收录在《全唐诗》中。10. 两者的关联类型属于同主题同时代的同类作品。

名句 CLASSIC LINES

天生洁白宜清净,何必殷红暎洞房
这两句直白点明白牡丹的品性与作者的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

吴融 850年-903年
晚唐重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待