小榭幽园翠箔垂。
云轻日薄淡秋晖。
菊英露浥渊明径，藕叶风吹叔宝池。
酬素景，泥芳卮。
老人痴钝强伸眉。
欢华莫遣笙歌散，归路从教灯影稀。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹧鸪天
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年闲居
此词为词人晚年闲居时所作。词中自称“老人痴钝”，可见其年事已高，心态已由仕途功名转向对生活情趣的体悟，反映了宋代士大夫晚年优游林下的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《思佳客》、《剪朝霞》等，属北曲商调。全词五十五字，上下片各四句，押平声韵。此调音律和谐，句式整齐中富于变化，适合抒发多种情感，是宋代极流行的词调之一。
情感 · 解读
词作通过描绘秋日园林的清幽景色与宴饮场景，展现了词人晚年安享天伦、超脱世俗的闲适心境。既有对自然美景的沉醉，也有对时光流逝的豁达，情感基调淡雅从容。
词牌 · 源流与格律
此调始见于宋初，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。上片第一、二、四句押韵，下片第一、二、五句押韵。格律严谨，节奏明快，宋人填者极多。
基础解读 READING
语文核心知识
翠箔
指绿色的帘子。箔，用苇子或高粱杆编成的帘子，这里指帘幕。在词中描绘了小榭幽园中垂下的绿色帘幕，营造出一种清幽静谧的氛围。
菊英
指菊花。英，花。这里指秋日盛开的菊花。菊花是秋天的代表花卉，象征着高洁的品格。
上片释义
幽静的小园里，小榭旁绿色的帘幕低垂。云朵轻盈，阳光淡薄，秋日的光辉清冷而柔和。带露的菊花盛开在像陶渊明走过的那条小路上，风吹动着荷叶，仿佛是在叔宝的那方池塘里。
下片释义
举杯酬谢这清丽的景色，贪恋这芳香的酒杯。虽然我已年老迟钝，但还是强打精神舒展眉头。不要让这欢乐繁华的时光随着笙歌散去而结束，哪怕回家的路上灯火稀疏也无妨。
核心主旨
这首词描写了秋日园林的清幽景色和词人宴饮的欢乐场景。表达了词人晚年虽然身体衰老，但依然热爱生活、享受自然美景的豁达心境。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
菊花是菊科菊属的多年生宿根草本植物。它是中国十大名花之一，也是花中四君子（梅兰竹菊）之一。菊花通常在秋季开放，品种繁多，颜色丰富，具有很高的观赏价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平缓舒展。上片写景，语速稍慢，体现清幽之感；下片抒情，前两句轻快，后三句略带沧桑但又不失豪迈，“强伸眉”三字要读出精神来。
句式仿写
可仿写“名词+动词+名词+名词”的对仗句式。例如：“梅蕊雪寒和靖径，柳丝风暖苏堤春”。注意前后句意象的对应和意境的统一。
写作应用
“欢华莫遣笙歌散，归路从教灯影稀”一句可应用于描写聚会、庆典等欢乐场景，表达珍惜当下、不惧结束的豁达心态。适用于关于“珍惜”、“豁达”、“聚会”等主题的写作。
关联知识图谱
陶渊明同典故|人物关联
“渊明径”引用东晋诗人陶渊明爱菊的典故，象征隐逸高洁的情怀。
徐陵同典故|人物关联
“叔宝池”引用南朝徐陵（字叔宝）的典故，借指清雅的池苑。
名句 CLASSIC LINES
菊英露浥渊明径，藕叶风吹叔宝池
此联对仗工整，用典贴切。以陶渊明爱菊之典喻高洁，以叔宝（徐陵）清风之典喻清雅，将眼前之景与历史典故完美融合，极具文人雅趣。
标签 TAGS
作者 POET
葛胜仲 1072-1144
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待