蓦山溪

望云门外。

油壁如流水。

空巷逐朱幡,步春风、香河七里。

冶容炫服,摸石道宜男,穿翠霭,度飞桥,影在清漪里。

秦头楚尾。

千古风流地。

试问汉江边,有解佩、行云旧事。

主人是客,一笑强颁春,烧灯后,赏花前,遥忆年年醉。

基础信息 BASIC

词牌蓦山溪

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.油壁:指油壁车,是古代妇女乘坐的、用油漆涂饰车身的精致车子。2.朱幡:指红色的旗帜,这里指游春队伍的仪仗标识。3.宜男:指宜男草,也就是萱草,古人认为佩戴它可以求子。4.烧灯:指元宵节燃放花灯的传统民俗活动。5.秦头楚尾:指古代秦国和楚国的交界地带,对应现在的陕南、鄂西北区域。
逐句白话释义
望云门外面,油壁车来来往往像流水一样。全城的人都走出家门跟着红色的仪仗旗帜,迎着春风走在香气弥漫的七里河畔。打扮艳丽、穿着华美衣服的妇女们,沿着石道摸石祈求生男孩,穿过翠绿的雾霭,走过凌空的飞桥,身影都倒映在清澈的水波里。这里是秦楚交界的地方,是千年来风流故事频出的宝地。站在汉江边试问,当年江妃解佩、巫山行云的旧事还留传着吗?主人其实也是这里的过客,勉强笑着要享受春光,元宵节放灯过后,鲜花盛放之前,远远想起往年每到这个时候都会醉饮欢游。
核心主旨与内容概括
这首词围绕元宵过后的游春活动展开,上片细致描写了汉江沿岸民众游春的热闹盛景,下片结合当地的历史典故抒发怀古情思,同时表达了自己客居异乡的淡淡怅惘和对过去美好时光的怀念,整体氛围轻快中带着一丝闲散的愁绪。
跨学科 · 是什么
元宵后游春民俗民俗学
古代元宵节过后,民间会有集体游春的活动,大家会结伴出门赏花、踏青,祈求新的一年平安顺遂,这是我国传承了上千年的春季传统民俗活动,很多地方至今还保留着类似的习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词的时候整体语气要轻快舒缓,上片写景部分节奏稍快,读出游春的热闹感,下片怀古抒情部分节奏放慢,读出怅惘的感觉。断句参考:望云/门外。油壁/如流水。空巷/逐朱幡,步/春风、香河/七里。冶容/炫服,摸石/道宜男,穿/翠霭,度/飞桥,影在/清漪里。
句式仿写指导
可以借鉴“穿翠霭,度飞桥,影在清漪里”的连续动宾句式,用三个连贯的动作描写动态场景,比如仿写场景“逛庙会”:穿长街,过戏楼,声在人潮里;仿写场景“登山”:穿松涛,度云栈,人在青山里。
名句应用指导
“穿翠霭,度飞桥,影在清漪里”这句可以用在描写春季出游、山水景色的作文里,比如写春游西湖的时候可以引用:“我们沿着苏堤往前走,穿翠霭,度飞桥,影在清漪里,江南春景的灵动一下子就落到了眼前。”
关联知识图谱
《蓦山溪·梅》(曹组)同词牌
《蓦山溪·梅》是宋代词人曹组创作的同词牌名篇,同样以铺陈写景的手法抒情,是《蓦山溪》词牌的经典代表作品,适合和本词对照阅读。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待