作赋丁年厌兔园。
紫微深锁九重关。
花墩屡赐清闲燕，文石难忘咫尺颜。
烟外屐，水边山。
纶巾羽扇五湖间。
自怜季子貂裘敝，来与机云相对闲。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹧鸪天
情感旷达 · 闲适
创作背景
创作背景
此词为作者晚年退居家乡时所作。词人曾任显官，后因党争或政局变动退隐。词中回顾了昔日供职翰林院的荣光，并借典故抒发归隐后的心境，反映了宋代士大夫“达则兼济天下，穷则独善其身”的典型心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《思佳客》，为北宋流行词调，属平韵格，双调五十五字。全词上下片各四句，句式整齐，音韵和谐，兼具律诗的严整与长短句的灵动。此调声情激越而不失顿挫，既可抒发豪情壮志，亦适合表达闲适旷达或深沉感慨之情。
情感 · 解读
词作通过描写脱离官场后的闲居生活，表达了作者对清静自在的向往。上片追忆昔日荣宠与同僚情谊，下片转写归隐江湖的潇洒，情感由深沉的眷恋转为旷达的自适，展现了文人仕途失意后的精神寄托。
词牌 · 源流与格律
此调始见于北宋，至宋徽宗朝大盛。正体格律为双调五十五字，前段四句三平韵，后段四句三平韵。上下片第一、二句多对仗，第三句七字句式多为“仄仄平平仄仄平”，本词格律严谨，属正体规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“丁年”指壮年。“兔园”指汉代梁孝王的园林，代指文人雅集之地。“紫微”指皇宫。“燕”通“宴”，指宴席。“文石”指宫殿前的石阶。“纶巾羽扇”指古代儒将的装束。“季子”指战国苏秦。“貂裘敝”指皮衣破旧，形容落魄。
逐句释义
壮年时作赋已厌倦了梁园的繁华。皇宫深锁在九重宫门之内。屡次被赐予在花墩旁清闲宴饮的恩宠，难忘那咫尺之内的龙颜或同僚面容。烟霭外穿着木屐漫步，水边有青山相伴。头戴纶巾手摇羽扇，在五湖间自由往来。自怜像苏秦那样貂裘破旧，来与陆机、陆云兄弟相对闲处。
核心主旨
这首词通过今昔对比，描写了作者从朝廷高官到归隐江湖的生活转变。上片回忆在朝廷时的荣耀与忙碌，下片描写退隐后游山玩水的闲适。表达了作者对官场生活的厌倦和对自由自在的隐居生活的向往与自得。
跨学科 · 是什么
历史典故历史学
“兔园”是西汉梁孝王刘武所建的园林，也叫梁园，当时许多著名文人如司马相如都在此作赋。词人用此典故代指自己年轻时参与宫廷文学活动的经历。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片回忆往事，语调应沉稳、舒缓，略带感慨。下片转为写景抒情，语调应轻快、潇洒。读“纶巾羽扇五湖间”时，要读出飘逸、自在的感觉。全词节奏明快，注意韵脚“园、关、颜、山、间、闲”的押韵。
句式仿写
可仿写“纶巾羽扇五湖间”一句，结构为“名词+名词+地点”，如“青鞋竹杖千峰上”、“短篷长笛大江东”。要求前后两个名词意象并列，共同修饰或伴随动作，营造特定的画面感。
写作应用
“纶巾羽扇五湖间”一句常用于描写古代隐士或儒将的风度，也可用于形容现代人休假旅游时轻松自在、从容不迫的状态。在写作中可用来表达对自由生活的向往。
关联知识图谱
梁园同典故
兔园即梁孝王兔园，是汉代著名的文人雅集场所，常在诗词中代指文人聚会之地。
五湖同意象
五湖通常指太湖或泛指江湖，常与范蠡泛舟的典故联系，象征归隐之地。
名句 CLASSIC LINES
纶巾羽扇五湖间
此句借诸葛亮与范蠡之典故，塑造了从容闲雅的隐士形象，语言清丽，意境高远。生动描绘了文人退隐后潇洒自如的生活状态，体现了宋代文人追求精神自由与人格独立的审美理想。
标签 TAGS
作者 POET
吴则礼 ？～1121
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待