城头长短更，水调高低唱。
别洒不盈斟，泪洒风烟上。
明年二月时，更向城阴望。
只有旧歌辞，传作风流样。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌生查子
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作年代已不可考，学界普遍认定为周邦彦早年羁旅或送别之作。周邦彦一生仕途坎坷，常年漂泊在外，对离别之苦有着切肤之痛。词中'城头'、'水调'等意象，极可能源于词人在汴京或江南水乡的真实送别经历，融合了个人身世之感与时代离乱之悲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《生查子》原为唐教坊曲名，后用为词牌，又名'相和歌'、'陌上郎'等。此调体制短小精悍，格律严谨，历来被视为'小令'中的正体。其艺术表现力极强，既能承载婉约深情，亦能抒发豪放意气，在宋词体系中占有重要地位，是文人抒情达意的经典载体。
情感 · 解读
全词情感基调凄婉深沉，通过对离别场景的细腻刻画，层层递进地展现了恋人分离时的依依不舍。从'长短更'、'高低唱'的听觉感知，到'泪洒风烟'的视觉冲击，情感由内而外喷薄而出，最终在'只有旧歌辞'的怅惘中达到高潮，将离别的悲苦与对未来的迷茫完美融合。
基础解读 READING
语文核心知识
长短更
指夜间报时的更鼓声长短相间。古代夜间击鼓报时，一夜分五更，'长短更'既写出了时间的流逝，也通过声音的节奏暗示了离人长夜难眠的焦躁与煎熬，是听觉描写的重要一笔。
水调
即《水调歌》，为著名的曲牌名，相传为隋炀帝开凿汴河时所作。其声调凄切哀怨，常用于离别场合。此处'水调高低唱'点明了送别的环境，以哀乐烘托离情，渲染了凄清的氛围。
逐句释义
城头上传来长短不一的更鼓声，水边有人在高高低低地唱着《水调歌》。离别的酒杯没有斟满，离人的泪水却已洒向风烟之中。等到明年二月的时候，我会再次向着城的北面眺望。那时恐怕只剩下旧时的歌辞，被人们传唱当作风流韵事的样子。
核心主旨
这首词描写了词人与恋人离别的场景。上片通过听觉和视觉描写，渲染了凄清的离别氛围；下片通过想象未来的重逢，表达了对离别的无奈和对物是人非的感叹。全词情感真挚，语言清丽，深刻地表现了离愁别绪。
跨学科 · 是什么
古代计时天文学
古代使用'更'来计算夜间时间，一夜分为五更，每更约两小时。'长短更'指更鼓敲击的节奏变化，用于报告不同的时辰。这种计时方式依赖于天文观测，是古人生活的重要组成部分，反映了当时的时间观念和生活节奏。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调凄婉。上片'长短更'、'高低唱'要注意节奏的顿挫，模仿更鼓和歌声的起伏；'泪洒风烟上'要读出沉重感。下片'明年二月时'语势稍扬，带出期盼；结尾'风流样'三字要读出无奈与叹息，余音袅袅。
句式仿写
可仿写'只有……，传作……'的句式。例如：'只有旧照片，传作青春样'，通过'旧照片'与'青春'的对比，表达对时光流逝的感慨。这种句式通过'只有'强调残存之物，后半句揭示其被赋予的某种虚幻意义，具有很强的表现力。
写作应用
核心名句'只有旧歌辞，传作风流样'可用于表达'物是人非'、'历史沧桑'或'文化传承'等主题的写作中。例如在描写古迹或回忆往事时，引用此句可增强文章的历史厚重感和文化底蕴，点明事物虽在而人事已非的哲理。
关联知识图谱
《水调歌头》同源曲牌
《水调歌》为隋唐旧曲，苏轼《水调歌头·明月几时有》即由此演变而来，二者音乐源流相同，皆适合抒发旷达或悲凉之情。
清真词同作者|文献作品集
周邦彦号清真居士，其词集名《清真集》，格律严谨、语言工丽，为婉约派集大成者，对后世词坛影响深远。
标签 TAGS
作者 POET
刘一止 1080年-1161年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待