高侍御话及皮博士池中白莲因成一章寄博士兼奉呈

白玉花开绿锦池,风流御史报人知。

看来应是云中堕,偷去须从月下移。

已被乱蝉催晼晚,更禁凉雨动䙰褷。

习家秋色堪图画,只欠山公倒接䍠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
友人唱和创作
本诗为唐末诗人吴融所作,创作契机是诗人与高侍御交谈时,听闻皮博士(学界考证为皮日休)居所池中生有异色白莲,因此创作此诗,寄赠皮博士同时呈送高侍御,属于唐代文人交游唱和类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于唐代近体诗范畴,格律严整,共八句五十六字,押平声韵,是唐代文人唱和交往时常用的诗歌体裁,在唐代诗坛拥有较高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对白莲清雅空灵姿态的赞赏,对皮博士居所雅致风物的推崇,暗含与友人情趣相投的闲适意趣,尾联用典也暗含对友人的戏谑调侃,整体情感轻松明快,充满文人间的交游雅趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
白玉花指代白色的莲花,绿锦池是形容池水澄澈如绿色的锦缎。风流御史指题目中的高侍御,是对官员的美称。晼晚指太阳落山、天色渐晚的状态。䙰褷原本形容小鸟羽毛蓬松下垂的样子,这里指白莲被雨水打湿后花瓣低垂的姿态。接䍠是古代男子戴的一种头巾样式的帽子。习家、山公都是用的晋代山简的典故,指代文人雅集的场景。通假字、古今异义在本诗中没有出现。
逐句白话释义
第一句写白色的莲花像白玉一样开放在像绿锦一般的池塘里。第二句写风雅的高侍御把这个好消息告诉了大家。第三四句写这莲花看起来应该是从云里掉落下来的仙物,如果有人要偷拿它的话,肯定要趁着月色才能移走。第五六句写树上乱哄哄的蝉鸣已经催着天色变晚了,更何况凉丝丝的雨水落下来,打得多莲花花瓣都低垂了下来。第七八句写皮博士家里的秋景漂亮得都能画成画了,就差像山公那样喝醉酒倒戴着帽子的人来游玩了。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕皮博士池中的白莲展开描写,先写白莲的颜色和生长环境,再用浪漫的想象写白莲的出尘气质,接着写傍晚蝉鸣、凉雨打莲的环境氛围,最后用典故调侃友人,夸赞友人居所的风物雅致,整首诗表达了对白莲的喜爱和对友人的欣赏,充满了文人交游的轻松雅趣,没有沉重的情绪表达,读起来明快灵动。
跨学科 · 是什么
白莲的生物学特征植物学
我们日常说的白莲属于莲的栽培品种,和荷花是同一类植物,不是睡莲。它的花瓣洁白,根茎就是我们常吃的莲藕,种子是莲子,都可以食用,也有药用价值。白莲喜欢温暖湿润、光照充足的环境,在我国南方地区广泛种植,江南园林中常把白莲作为池塘造景的重要植物,观赏性很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带着欣赏的情绪。第一句节奏可以划分为“白玉花开/绿锦池”,重读“白玉花”“绿锦池”,突出画面的美感。第二句节奏为“风流御史/报人知”,语调可以稍显轻快,体现得知好消息的愉悦。第三四句“看来应是/云中堕,偷去须从/月下移”,语速可以稍慢,读出想象的浪漫感。第五六句语速放缓,读出傍晚时分的闲适感。最后两句语调可以稍显活泼,读出调侃的趣味。
句式仿写指导
可以仿写第三四句的比喻+想象的句式,先写看到事物的直观感受,再用浪漫的想象写出事物的特点。比如描写雪景可以写“看来应是云中落,偷去须从月下归”,描写梨花可以写“看来应是云头雪,偷去须乘月夜风”。仿写的时候要注意前后句对仗工整,前半句写眼前的联想,后半句写虚的想象,让句子既有画面感又有浪漫的氛围,符合原句的结构特点。
名句应用场景
核心名句“看来应是云中堕,偷去须从月下移”可以用来描写白色的花卉,比如梨花、白牡丹、白玉兰等,突出花卉洁白出尘的特点。比如去公园看梨花的时候发朋友圈可以写“满园梨花开得盛,真是‘看来应是云中堕,偷去须从月下移’,太好看了”。写白色花卉的作文的时候也可以用这句话来引出描写,让文字更有文采,不需要复杂的语境,只要是描写白色、空灵的事物都可以使用。
关联知识图谱
《爱莲说》同主题
二者都是以莲为描写对象的文学作品,都突出了莲清雅的特质,《爱莲说》侧重托物言志,本诗侧重咏物抒情,都是古代咏莲类作品的代表,适合放在一起对比阅读,帮助大家理解古代文人对莲的喜爱之情。

名句 CLASSIC LINES

看来应是云中堕,偷去须从月下移
本句为诗歌核心名句,以奇谲的想象刻画白莲的清雅空灵,后世常被用来描摹白色花卉的出尘姿态,历代评注多认可其浪漫飘逸的艺术特点,在咏莲类诗作中拥有较高的知名度。

标签 TAGS

作者 POET

吴融 850年-903年
晚唐重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待