禁瘆余寒酒半醒。
蒲萄力软被愁侵。
鲤鱼不寄江南信，绿尽菖蒲春水深。
疑梦断，怆离襟。
重帘复幕静愔愔。
赤阑干外梨花雨，还是去年寒食心。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹧鸪天
情感思友 · 相思
节日寒食节
创作背景
创作背景
此词具体创作年份难考，多认为是作者羁旅江南或回忆旧游之作。词中提及“江南信”、“赤阑干”，或与作者某段情感经历有关，属典型的伤春怀人题材。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《思佳客》，为北宋流行词调。双调五十五字，押平声韵。全词上下片各四句，句式整齐，音律和谐，兼具婉转与顿挫之美。
情感 · 解读
全词抒发深切的怀人之情与离愁别绪。词人借春景抒发对远方之人的思念，情感由浅入深，从生理的不适到心理的悲怆，层层递进，真挚感人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“禁瘆”指寒气逼人，令人禁受不住；“蒲萄”即葡萄，代指葡萄酒；“鲤鱼”借指传递书信的使者；“菖蒲”是一种水生草本植物；“愔愔”形容静寂无声的样子。
逐句释义
残留的寒气让人难以忍受，酒意刚醒了一半。葡萄酒的酒力软弱，抵挡不住愁绪的侵袭。没有鲤鱼传书带来江南的音信，只见菖蒲长得绿透了，春水也深了。怀疑美梦中断，悲伤离别时的衣襟。重重帘幕低垂，四周静寂无声。红色的栏杆外梨花带雨飘落，心情还和去年寒食节时一样悲伤。
核心主旨
这首词描写了词人在寒食节时对远方之人的思念。通过写酒醒后的愁闷、没有收到书信的失望，以及看到春景后的感伤，表达了深深的离别之情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
菖蒲是一种多年生水生草本植物，多生长在沼泽、溪流边。它的叶子形状像剑，有香气。古人认为菖蒲有辟邪的作用，常在端午节悬挂，但在词中它是春天的象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要稍慢，带着忧伤的语气。上片“酒半醒”、“被愁侵”要读出沉重感。下片“疑梦断”三字稍停，读出惊疑。最后一句“还是去年寒食心”要轻读，留有余味。
句式仿写
可以模仿“赤阑干外梨花雨”的句式进行写作。这个句式结构是“地点+景物+动态”。例如：“小窗前、梧桐叶落秋风起”或“长亭外、夕阳影里归鸿远”。
写作应用
“赤阑干外梨花雨，还是去年寒食心”这两句适合用在描写“触景生情”、“怀念故人”或“时光流逝”的作文中。比如写重游故地，景色未变但心情已变，或者写对亲人朋友的思念。
关联知识图谱
双鲤/尺素同典故
古人把书信结成鲤鱼形状，或藏在鲤鱼形的木盒中寄送，因此“鲤鱼”成为书信的代名词。词中用此典故表达盼信不来的失落。
名句 CLASSIC LINES
赤阑干外梨花雨，还是去年寒食心
此二句为全词结穴，以景结情。梨花带雨象征美人垂泪或春光易逝，将当下的凄清景色与去年的心境重叠，物是人非之感油然而生，余韵悠长。
标签 TAGS
作者 POET
陈克 1081年-1144年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待