花飞零乱随风舞。
花梢犹带虚檐雨。
帘幕映黄昏。
江天日暮云。
有人楼上望。
生怕褰虚幌。
冷落对炉薰。
一春常怨春。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌菩萨蛮
情感闺怨
创作背景
闺怨题材
此词具体创作背景史无明载。据其题材与风格，当属代言体闺怨词，借女子口吻抒发离愁。宋代闺怨词多承袭五代花间传统，以此词观之，风格清丽含蓄，情感细腻，符合宋初词坛婉约一派的创作风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属词牌名，原为唐教坊曲名，后用为词调。又名《菩萨鬟》、《重叠金》等。此调为双调小令，全词四十四字，分上下两片，各两仄韵、两平韵，韵位转换频繁，声情由急促转为低沉，适宜表达婉转幽怨的情感。
情感 · 解读
全词抒写闺中少妇暮春时节的离愁别绪。上片写景，以暮春花飞、黄昏雨落营造凄清氛围；下片写人，刻画女子登楼远望、生怕触动愁肠的心理，最终以“一春常怨春”点明主旨，表达了对时光流逝的无奈与对远人的深切思念。
基础解读 READING
语文核心知识
褰
“褰”意为揭起、撩起。词中“生怕褰虚幌”写女子不敢撩起帘子，因为她害怕看到外面的景色会勾起对远行人的思念，生动刻画了她敏感而脆弱的心理状态。
虚幌
“虚幌”指轻薄的帷幔或窗帘。因其质地轻薄透明，故称“虚”。这里代指窗前的遮挡物，女子不敢揭开它，表现出她内心深处的逃避与恐惧。
上片释义
春花凋零纷飞，随风飘舞。花梢上还挂着屋檐滴下的雨珠。帘幕上映照着黄昏的暗淡光影。江边的天空布满了日暮的云霞。
下片释义
有人在楼上凝望远方。生怕撩起那薄薄的帘幔。独自冷落地对着炉中的熏香。整个春天都在怨恨这恼人的春光。
离愁别绪
这首词描写了一位女子在暮春黄昏时分，独自登楼远望，因思念远方的亲人而产生的愁苦心情。全词情景交融，以景衬情，深刻表达了闺中人的孤独与哀怨。
跨学科 · 是什么
花飞零乱植物学
词中“花飞零乱”描绘的是暮春时节植物花朵凋谢的自然现象。此时气温回升，风雨增多，植物花瓣随风飘落，既是自然物候的客观反映，也象征着美好时光的流逝。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏语气
诵读上片时，语调应低沉舒缓，体现暮春的凄清；“舞、雨”二字韵脚稍重。下片“望、幌”二字顿挫有力，表现内心的纠结；结句“一春常怨春”应读得幽怨绵长，余音袅袅。
情景交融
本词运用了情景交融的手法，如“花飞零乱”既是写景也是写人内心的纷乱。在写作中，我们可以学习这种借景抒情的方法，不直接说“愁”，而是通过描写周围的环境来烘托内心的情感。
关联知识图谱
闺怨诗同主题
本词以女子口吻抒写离愁，符合闺怨题材的典型特征，与王昌龄《闺怨》等作品主题相通。
名句 CLASSIC LINES
一春常怨春
此句为全词点睛之笔。词人并未直言怨人，而是怨春，实则因春归人未归，故而迁怒于春。这种“无理而妙”的写法，将女子内心深重的离愁与对时光流逝的痛惜表达得淋漓尽致，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
曹勋 1098年—1174年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待