溪南溪北。
玉香消尽，翠娇无力。
月淡黄昏，烟横清晓，都无消息。
无聊更绕空枝，断魂远、重招怎得。
驿使归来，戍楼吹断，空成凄恻。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌柳梢青
情感思友 · 惜春 · 惜花
创作背景
暮春感怀
此词具体创作背景史籍无详载，据词意推断，当作于暮春时节。词人目睹春花凋零、音信阻隔，触景生情，借惜花之名抒发内心郁结之离愁别绪与身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属长短句抒情词体，调寄《柳梢青》，又名《玉水明沙》。此调源出北宋，属双调中吕宫，体式短小精悍，音律和谐婉转，宜于抒发凄婉绵邈之情，在宋词体制分类中占有一定地位。
情感 · 解读
词作借暮春凋零之景，抒发对美好事物消逝的惋惜与无奈。通过对残花、空枝的细腻描绘，寄托了词人深沉的伤春情绪，情感基调凄婉深沉。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《玉水明沙》、《云淡秋空》。属双调，通常为四十九字至五十字，上下片各四仄韵。此调始见于北宋，以其声情掩抑、格调清幽，多用于抒写离愁别绪或感时伤怀之作。
基础解读 READING
语文核心知识
玉香
指代花朵的香气与洁白如玉的颜色，此处借指凋谢的花朵。在句中形容花朵曾经美好芬芳，如今却已消逝，形象生动地描绘了暮春花谢的景象。
翠娇
指代绿叶的娇嫩姿态。此处形容花落叶存，但叶子也显得无力，暗示了暮春时节万物凋零、生机衰退的自然状态。
溪南溪北
溪水的南边和北边。这句写词人四处寻觅春光的踪迹，暗示了寻觅范围之广与结果的徒劳，为全词奠定了失落感伤的基调。
玉香消尽，翠娇无力
洁白如玉的花朵香气已经消散殆尽，翠绿的叶子也显得娇弱无力。这两句直接描绘了暮春花谢叶残的凄凉景象。
月淡黄昏，烟横清晓，都无消息
黄昏时月光淡薄，清晨时烟雾横陈，从早到晚都没有等到任何消息。这里写时间的流逝和等待的落空，暗示了音信全无的苦闷。
无聊更绕空枝，断魂远、重招怎得
百无聊赖地再次绕着光秃秃的树枝行走，失落的灵魂已经远去，想要重新招回又怎么可能呢？这句写出了词人面对花谢人离的绝望与痴情。
驿使归来，戍楼吹断，空成凄恻
信使回来了却没带来消息，戍楼上的号角声也停歇了，只留下一片凄惨忧伤。结尾以景结情，渲染了无尽的哀愁。
伤春怀人
这首词通过描写暮春时节花落叶残的景象，抒发了词人惜花伤春的情怀，并以此寄托对远方之人的思念以及音信断绝的离愁别绪，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
植物凋零植物学
词中提到的玉香消尽、翠娇无力，描绘了植物在暮春时节花朵凋谢、叶片萎靡的自然现象。这是植物生命周期的一部分，随着季节更替，养分回流，花朵枯萎。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语速宜缓，语调凄婉。上片写景要读出萧瑟之感，下片抒情要读出沉痛之意。如无聊/更绕/空枝，断魂/远、重招/怎得，需在断句处稍作停顿，体现情感的顿挫。
句式仿写
可仿写无聊更绕空枝句式，如寂寞独对残荷，幽梦断、重温难期。通过替换场景与情感词，练习借景抒情的表达方式。
写作应用
断魂远、重招怎得一句可用于写作中表达对逝去时光、离去亲友的深切怀念与无法挽回的遗憾，适用于回忆录、抒情散文等文体。
关联知识图谱
《蝶恋花·庭院深深深几许》同主题
两者皆为宋词中伤春怀人的经典之作，通过描写暮春景象抒发内心愁绪，情感基调哀婉动人。
名句 CLASSIC LINES
无聊更绕空枝，断魂远、重招怎得
此句为全词情感凝聚之眼，以绕枝之痴态写断魂之深情，极具艺术感染力。将惜花之情升华为对逝去美好的执着追寻与无力回天的绝望，历代词评多以此句称道词人构思之精巧。
标签 TAGS
作者 POET
张孝祥 1132-1170
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待