时雨初晴，诏书随至。
邦人父老为君喜。
十年江海始归来，祥曦殿里搀班对。
日月开明，风云感会。
切须稳上平戎计。
天教慈母寿无穷，看君黄发腰金贵。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌踏莎行
情感勉励 · 祝愿
创作背景
归朝酬恩
此词为辛弃疾祝贺友人归朝之作。友人'十年江海'后奉诏回京，于祥曦殿觐见君主，获赐金带之荣。辛弃疾借此抒发对友人仕途顺遂的祝贺，并勉励其献平戎良策，建功立业。词中'平戎计'折射出南宋主战派收复失地的政治理想，创作时间当在辛弃疾任职地方或闲居期间，具体年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
踏莎行，词牌名，又名'柳长春''踏雪行'，原为唐代教坊曲名，后演变为宋词常用词牌。此调为双调小令，全词五十八字，上下片各三仄韵，格律严谨，音韵和谐。该词牌多用于抒发离愁别绪或纪事咏怀，宋代晏殊、欧阳修、秦观等名家均有传世佳作，在宋词发展史上具有重要文体地位。
情感 · 解读
全词核心情感为祝贺与勉励。上片通过'邦人父老为君喜'直抒胸臆，表达对友人归朝受赏的由衷喜悦与热烈祝贺；下片以'切须稳上平戎计'寄语勉励，期望友人不负重托，建功立业。情感层次分明，由喜悦转为庄重期许，既有朋友间的深情厚谊，又蕴含家国情怀，体现了宋代士大夫积极用世的精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
诏书：皇帝颁发的命令文书。邦人：国都的居民。江海：指远离朝廷的江湖之地。祥曦殿：南宋宫殿名。搀班：插班、依次。平戎：平定外族侵扰，指抗金复国。黄发：指长寿老人。腰金：腰系金带，指高官显贵。
逐句释义
时令雨初晴，诏书随之而至。百姓父老都为你欢喜。十年江湖漂泊今日方归，在祥曦殿里依次觐见。日月开明，风云际会。务必献上稳当的平戎计策。上天教慈母长寿无穷，看你白发腰金富贵显达。
核心主旨
这首词是辛弃疾为祝贺友人归朝而作。上片写友人奉诏回京、百姓欢庆、殿前觐见的荣耀场景。下片勉励友人把握机遇、献策报国，并祝愿其母长寿、自身显贵。全词情感真挚，既有朋友情谊，又有家国情怀。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
祥曦殿是南宋临安城大内皇宫中的重要殿宇，位于垂拱殿之后。作为皇帝日常听政与召见臣僚的便殿，许多重大政务与赏赐仪式在此举行。友人于此觐见，体现了朝廷对其重视，也印证了南宋宫殿制度与政治运作的实况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片语调昂扬喜悦，'喜'字重读；下片'切须'二字顿挫有力，'平戎计'读出期许感。结尾祝愿句语调舒缓深情。全词节奏明快，四字句短促有力，七字句舒展流畅。
句式仿写
可仿写'十年江海始归来'句式，如'三载寒窗终折桂'、'万里关山初得胜'。结构为'数量词+名词+副词+动词'，表达历经磨难终获成功的意蕴。
写作应用
核心名句'十年江海始归来'可用于描写久别重逢、游子归乡、学成归来等场景。如写作'他历经十年江海始归来，带着满身风霜与荣耀回到了故乡'，表达时光流逝与回归主题。
关联知识图谱
辛弃疾同作者
本词作者，南宋著名爱国词人，字幼安，号稼轩，历城人，豪放派代表人物。
南宋朝代
本词创作的历史时期，公元1127-1279年，偏安江南，与金对峙。
名句 CLASSIC LINES
十年江海始归来
此句凝练概括了友人长期流落江湖、终得归朝的曲折经历。'十年'虚指时间漫长，'江海'喻指远离朝廷的江湖之地。全句情感深沉，既有对往昔岁月的感慨，又有对今日归来的庆幸，语言质朴而意蕴深厚，生动展现了宋代士大夫仕途沉浮的人生况味，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
张孝祥 1132-1170
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待