腰著：腰间佩戴。万钉犀玉：形容玉带装饰华丽，钉有无数犀角与玉石。夸：此处意为夸耀、展示。斗大金章：形容官印硕大，金光闪闪。性分：本性、天分。寻常：普通、平常。彩服：彩色的衣服，特指老莱子娱亲之衣。鬓毛苍：两鬓头发斑白。玉树：比喻优秀的子弟。斗城：形容城池如斗，或指城池坚固。韶光：美好的春光。伯仁：晋人周顗的字，此处借指父亲。

腰间佩戴着装饰万千犀角玉石的华贵玉带，手臂下垂着斗大的金质官印。这些外在的权势并非我本性所求，其实都很寻常普通。若要知道人生真正的快乐在哪里，那就是穿上彩衣侍奉两鬓斑白的高堂。浩荡的春风吹拂着庭前的玉树，蒸腾出满院的芬芳气息。这座小小的斗城似乎已容不下这无限的春光。我们终将回归天界，长久地捧着酒杯侍奉在父亲身旁。

这首词通过描写作者身居高位却视功名如浮云，归家祝寿时更珍视与父母团聚的时光。全词运用对比手法，将官场的奢华与家庭的温馨对照，突出了'孝'的主题，表达了作者对亲情的看重和对人生真谛的感悟，情感真挚，意境开阔。