归去客，迂骑过江乡。
茅店鸡声寒逗月，板桥人迹晓凝霜。
一望楚天长。
春信早，山路野梅香。
映水酒帘斜扬日，隔林渔艇静鸣榔。
杳杳下残阳。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌望江南・忆江南
情感思乡 · 羁旅
创作背景
创作背景
此词具体创作年代无详考，多认为是作者在仕途迁徙或归乡途中经行江南水乡时所作。词中“归去客”点明身份，结合“楚天”、“江乡”等地域意象，推测为作者晚年离任归隐或调任途中的纪行之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原名《谢秋娘》，后因白居易词更名为《忆江南》或《望江南》。此调为唐代教坊曲，单调二十七字，五句三平韵，体式短小精悍，音韵和谐流畅，适合抒发羁旅情怀与写景状物。
情感 · 解读
全词通过描绘归途中的清冷晨景与日暮景象，抒发了游子归乡途中的孤寂之感与对家乡的深切眷恋，情感基调苍凉而深情，情景交融，意境悠远。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“迂骑”指绕路而行或行进缓慢的骑者。“逗”意为停留、逗留，此处形容月光未退。“鸣榔”是渔人敲击船舷驱鱼的声音。“杳杳”形容遥远、昏暗的样子。这些词语生动描绘了旅途的细节。
逐句释义
归去的游子，骑马绕行经过江南水乡。茅草客店传来鸡鸣，寒气中残月尚挂天边；木板桥上留着行人的脚印，清晨凝结着白霜。放眼望去，楚地的天空辽阔无边。春意来得早，山路上野梅花散发幽香。映在水中的酒旗在阳光下斜飘，树林那边渔船静悄悄地敲响船舷。夕阳在远方缓缓落下。
核心主旨
这首词描写了游子归乡途中的所见所感。通过清晨赶路的寒冷景象和傍晚的清幽风光，表现了旅途的艰辛与孤寂，同时也流露出对家乡的期盼和对自然美景的欣赏。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
词中“江乡”指江南水乡，这里河流众多，交通以水路为主，桥梁多为木质板桥。这种地理环境造就了独特的水乡风貌，是典型的江南湿地生态景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调清冷深沉。上片“寒逗月”、“晓凝霜”要读出寒意与孤寂感，重音在“寒”与“霜”。下片“野梅香”、“静鸣榔”语调转为轻柔舒缓，表现傍晚的宁静。结尾“杳杳”二字要读得悠长，余韵无穷。
句式仿写
可仿写“名词+名词+动词+名词”的句式结构。例如：“古寺钟声寒透月，荒村犬吠夜惊风”。这种句式画面感强，适合描写特定环境下的瞬间感受。
写作应用
“茅店鸡声寒逗月，板桥人迹晓凝霜”可用于描写早起赶路的场景，表达旅途艰辛或奋斗者的勤奋。例如：“为了梦想，他披星戴月，正如古人所云‘茅店鸡声寒逗月，板桥人迹晓凝霜’，虽苦亦甜。”
关联知识图谱
羁旅情怀同主题
本词与温庭筠《商山早行》均表达羁旅之苦，同用“鸡声茅店月，人迹板桥霜”意象组合，属同主题经典表达。
名句 CLASSIC LINES
茅店鸡声寒逗月，板桥人迹晓凝霜
此联历来受推崇，被誉为“状难写之景如在目前”。通过“鸡声”、“茅店”、“月”、“人迹”、“板桥”、“霜”等意象叠加，生动刻画了羁旅晨行的清寒冷寂，极具画面感，与温庭筠“鸡声茅店月，人迹板桥霜”有异曲同工之妙。
标签 TAGS
作者 POET
李纲 1083年－1140年2月5日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待