雨洗轩庭迎晚照。
黄菊才芳，未觉秋光老。
怪底烘堂添语笑。
姮娥此夜来蓬岛。
献寿新词谁解道。
满眼儿孙，著语皆争巧。
潋滟金杯休惜釂。
追欢不怕霜天晓。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌凤栖梧
情感亲情
创作背景
寿诞庆典
此词为祝寿之作，具体创作背景虽史料阙如，但据'满眼儿孙'推断，应为作者为家中长辈或自身庆寿时所作。词中未显衰飒之气，反有'不怕霜天晓'的豪情，推测作于作者晚年生活安适之时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原唐教坊曲，名取自梁简文帝诗句'翻阶蛱蝶恋花情'。属商调曲，双调六十字，上下片各五句四仄韵。此调音节和婉，常用于抒写离愁别绪或登临感怀，宋词中亦见用于祝寿喜庆之作。
情感 · 解读
词作通过描绘雨后晚照、黄菊初芳的秋景，烘托出寿诞庆典的热闹氛围。核心情感聚焦于儿孙绕膝的欢愉与家族繁荣的满足，展现了温馨和睦的家庭亲情与及时行乐的生活态度。
基础解读 READING
语文核心知识
轩庭
指庭院或厅堂前的空地。'轩'本指有窗的长廊或小屋，此处指代居室环境。'雨洗轩庭'写出了雨后庭院清新洁净的景象，为寿宴提供了清爽的背景。
怪底
意为'难怪'、'怪不得'。这是宋元时期常用的口语词汇，用在句首表示恍然大悟，引出下文对寿堂热闹景象的惊喜之情。
上片释义
一阵秋雨洗净了庭院，迎来了傍晚的夕阳。黄色的菊花刚刚绽放芬芳，还没感觉到秋天的时光已经老去。难怪堂屋里增添了欢声笑语，原来是嫦娥仙子今晚降临到了这蓬莱仙岛。
下片释义
献上祝寿的新词谁能懂得吟唱？满眼看到的都是儿孙，他们说的话都在争着讨巧卖乖。波光粼粼的金杯中盛满了美酒，不要吝惜一饮而尽。追寻欢乐的兴致正浓，哪里还怕霜天的拂晓到来。
核心主旨
这首词通过描写雨后秋日寿宴的欢乐场景，表现了家族繁荣、儿孙孝顺的喜悦心情。全词格调明快，没有一般秋词的悲凉，充满了豁达乐观的生活情趣。
跨学科 · 是什么
黄菊植物学
菊花是菊科菊属多年生宿根草本植物。作为中国十大名花之一，菊花在秋季开放，此时正值短日照条件刺激花芽分化。'黄菊才芳'准确描绘了菊花初开的物候特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片起句宜舒缓，展现雨后清景；'怪底'二字稍作强调，带出惊喜语气；'蓬岛'处语调上扬，显神采。下片'满眼儿孙'要读出喜悦与自豪，'争巧'二字轻快活泼；结句'不怕霜天晓'要读得豪迈有力，收束全篇。
句式仿写
原句'满眼儿孙，著语皆争巧'运用了白描手法。可仿写为：'满园春色，花开皆争艳'；'满座高朋，举杯皆争劝'。保留'满眼/园/座+名词，动词+皆+争+形容词'的结构。
写作应用
名句'追欢不怕霜天晓'可用于表达积极乐观、不畏艰难的人生态度。在写作中，适用于'乐观'、'珍惜当下'、'老当益壮'等主题，作为论据或结尾升华使用。
关联知识图谱
蓬莱仙境同典故
词中将寿宴之地比作蓬莱仙岛，寓意寿星如神仙般长寿尊贵，增添了祝寿的吉祥色彩。
名句 CLASSIC LINES
满眼儿孙，著语皆争巧
此句生动描绘了晚辈在寿宴上争相献祝词的情景，'争巧'二字极富生活气息，将儿孙们的聪慧与孝心刻画得淋漓尽致，是表现家庭和睦、天伦之乐的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
张纲 1083年-1166年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待