多丽

小楼寒,夜长帘幕低垂。

恨萧萧、无情风雨,夜来揉损琼肌。

也不似、贵妃醉脸,也不似、孙寿愁眉。

韩令偷香,徐娘傅粉,莫将比拟未新奇。

细看取、屈平陶令,风韵正相宜。

微风起,清芬酝籍,不减酴醿。

渐秋阑、雪清玉瘦,向人无限依依。

似愁凝、汉皋解佩,似泪洒、纨扇题诗。

朗月清风,浓烟暗雨,天教憔悴度芳姿。

纵爱惜、不知从此,留得几多时。

人情好,何须更忆,泽畔东篱。

基础信息 BASIC

词牌多丽
情感惜花
创作背景
晚年流离
此词作于李清照晚年南渡之后,具体时间约在绍兴年间。词人历经国破家亡、丈夫去世、文物散失等沉重打击,流寓江南,生活困顿。词中“泽畔东篱”之句,暗含对屈原、陶渊明高洁人格的向往,亦是对自身处境的隐喻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
多丽,词牌名,又名“鸭头绿”“陇头泉”,属长调慢词。此调体式多样,以晁补之《鸭头绿》为正体,双调一百三十九字。李清照此作为变体,句读与正体略有出入,声情婉转,宜于抒发缠绵悱恻之情。
情感 · 解读
词作借咏白菊抒发惜花之情,实则寄托身世之感与家国之痛。通过对白菊高洁风韵的赞赏,展现词人孤高自许的精神追求;又借风雨摧花之景,流露晚年流离失所、韶华易逝的深沉哀愁。

基础解读 READING

语文核心知识
琼肌
琼肌,比喻白菊晶莹剔透、洁白如玉的花瓣。这里用美人的肌肤来形容花朵的娇嫩,写出了白菊的高洁与美丽。
萧萧
萧萧,形容风雨的声音。这里指风雨交加,声音凄清,渲染了秋夜的寒冷与凄凉氛围。
白话释义
小楼寒冷,长夜漫漫,帘幕低垂。可恨那风雨萧萧无情,夜里将白菊如玉的花瓣揉损。它不像杨贵妃醉酒后的容颜,也不像孙寿那愁苦的眉妆。韩寿偷香、徐娘傅粉,这些比拟都不新奇。仔细看来,只有屈原和陶渊明的风度韵味才与它相称。微风吹起,清香含蓄,不亚于酴醿花。秋意渐深,白菊清瘦如雪,对人无限依恋。似汉水边解佩的愁绪,似纨扇上题诗的泪痕。朗月清风,浓烟暗雨,上天让这美好的姿态憔悴。纵然爱惜,不知还能留存多久。若人情好,何必再回忆泽畔东篱。
核心主旨
这首词通过描写风雨中白菊的遭遇,赞美了白菊高洁、坚贞的品格。词人借花喻人,表达了自己对美好事物的珍惜,以及对高洁人格的坚守,同时也流露出对时光流逝、青春不再的感伤。
跨学科 · 是什么
白菊植物学
白菊是菊科植物,花期在秋季。它不畏寒霜,在百花凋零时开放,因此在中国文化中常被赋予高洁、隐逸的象征意义。词中提到“渐秋阑”,说明此时已近深秋,正是菊花盛开的时节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,基调凄清婉转。上片起句“小楼寒”要读出寒意,“恨萧萧”三字要重读,表现痛惜之情。下片“似愁凝”以下几句排比,要读出层层递进的哀怨。结尾“人情好”三句,语调要低沉悠长,留有余味。
句式仿写
仿写“也不似、……,也不似、……”句式。例句:也不似、牡丹富贵,也不似、桃花妖艳。通过对比,突出所描写事物的独特品质。
写作应用
“细看取、屈平陶令,风韵正相宜”一句可用于描写具有高洁品质的人物,或用于表达对某种精神境界的向往。在写作中,可借鉴这种借古喻今的手法,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
屈原同典故|人物关联
词中“屈平”即屈原,以其高洁品行比喻白菊。
陶渊明同典故|人物关联
词中“陶令”即陶渊明,以其爱菊之雅趣比喻白菊。

名句 CLASSIC LINES

细看取、屈平陶令,风韵正相宜
此句为全词词眼,将白菊与屈原、陶渊明两位高洁之士相比拟。不仅赞美白菊的天然风韵,更借古喻今,表明词人虽处逆境仍坚守节操的心志,极大地提升了咏物词的思想境界。

标签 TAGS

作者 POET

李清照 1084年—约1151年/1155年
南宋婉约派代表女词人,金石研究者,词论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待