双双紫燕来华屋。
雨余芳草池塘绿。
一夜摆花风。
莺花满树红。
杯深君莫诉。
醉袖歌金缕。
无奈惜花心。
老来情转深。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌菩萨蛮
情感感慨 · 抒怀 · 迟暮
创作背景
晚年抒怀
此词具体创作背景史籍无明确记载，但从“老来情转深”一句可推断为词人晚年作品。结合词人仕途经历与人生感悟，此作当为晚年触景生情、借惜春之名抒发对生命与时光深刻体悟的感怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属于长短句诗体，形成于唐代而极盛于宋代。词原本是配合燕乐乐曲而填写的歌词，具有极强的音乐属性。其句式长短不一，格律要求严格，依据词牌定调，是中国古典文学中与诗并峙的重要文体形式。
情感 · 解读
词作通过紫燕、芳草、落花等暮春意象，营造出绚烂而伤感的氛围。上片写景生机勃勃，下片转入抒情，将惜花之情升华为对时光流逝的深沉感叹，体现了词体含蓄蕴藉的情感表达特质。
词牌 · 源流与格律
词牌名，原为唐教坊曲名，后用为词调，又名“子夜歌”“巫山一片云”等。此调原为外来乐曲，唐代崔令钦《教坊记》已有记载。全词四十四字，分上下两片，各两仄韵、两平韵，格律严谨，声情顿挫，适宜表达婉转深情。
基础解读 READING
语文核心知识
雨余
“雨余”意为雨后。这是一个常见的古汉语词汇，在诗词中多用来描写清新、湿润的自然景象。在本词中，雨后的芳草显得格外翠绿，为画面增添了清新的气息。
金缕
“金缕”指《金缕衣》曲，是唐代著名歌曲名。这里代指动听的歌声或劝人珍惜时光的歌曲。词中“歌金缕”形象地描绘了宴席上歌舞助兴的场景。
上片释义
成双成对的紫燕飞回到华丽的屋宇。春雨过后，池塘边的芳草变得一片翠绿。一夜的风吹过，摇动了枝头的花朵。黄莺和红花挂满了树木，景色绚烂夺目。
下片释义
酒杯斟满，请君不要推辞。醉意中挥袖歌唱《金缕衣》。心中无奈地怜惜那凋零的花朵。人老了，这份情感反而变得更加深沉浓厚。
核心主旨
这首词描写了暮春时节雨后的美丽景色，通过燕子、芳草、落花等意象，表达了词人对春天的喜爱与惋惜。最后两句直抒胸臆，写出了人老之后对美好事物更加珍惜的深沉情感。
跨学科 · 是什么
紫燕植物学
紫燕是燕子的一种，背部羽毛呈紫蓝色光泽，故称紫燕。燕子是候鸟，春天从南方飞回北方，在屋檐下筑巢。古人认为燕子来家是吉祥的象征，常用来表现春天的生机。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时上片节奏明快，表现春景的生机；下片节奏舒缓，体现情感的深沉。关键句“老来情转深”应读得缓慢而有力，重读“深”字，以表达情感的厚重。
句式仿写
可仿写“无奈……心，……转……”句式。例如：“无奈思乡心，夜深梦转频。”通过这种句式练习，学习如何直抒胸臆地表达深沉的情感。
写作应用
名句“老来情转深”可用于描写长辈对晚辈的关爱、对故乡的眷恋或对事业的执着。在作文中引用此句，能提升文章的情感深度，展现人物丰富的内心世界。
关联知识图谱
《春晓》同主题
两首作品均描写春景，表达对春天流逝的惋惜之情，情感基调相似。
名句 CLASSIC LINES
无奈惜花心，老来情转深
此二句为全词核心名句，直抒胸臆，点明主旨。词人将惜花的无奈之情与老来的深沉之感紧密相连，语言质朴而意蕴深厚，道出了老年人对美好事物更加执着与珍惜的普遍心理，具有极高的情感共鸣度。
标签 TAGS
作者 POET
蔡伸 1088—1156
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待