雨中花慢

事往人离,还似暮峡归云,陇上流泉。

奈向分罗带,已断么弦。

长记歌时酒畔,难忘月夕花前。

相携手处,琼楼珠户,触目依然。

从来惯共,锦衾屏枕,长效比翼文鸳。

谁念我、而今清夜,常是孤眠。

入户不如飞絮,傍怀争及炉烟。

这回休也,一生心性,为你萦牵。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌雨中花慢
情感怅惘 · 惜别 · 相思
创作背景
北宋俗词创作背景
学界对本词作者归属存在一定争议,主流观点认为其为北宋中期文人所作,属于当时兴起的俗词创作范畴。创作动因是抒写与恋人被迫分离后的深切思念,无明确可考的对应历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋词中的慢词体裁,是长调类词作的典型代表。慢词起源于唐代教坊曲,北宋时期逐步成熟,篇幅较长、节奏舒缓,适宜抒写复杂绵长的情感。雨中花慢作为慢词的常用词牌,文体定位偏向言情类创作,历代多有文人以此调书写相思、离别类主题。
情感 · 解读
本词核心情感为与恋人分离后的刻骨思念,包含对过往美好相处时光的怀念、当下孤眠的苦楚、对恋人毫无保留的执念三层肌理。历代主流解读均认可其情感的真挚性,属于北宋言情词中情感表达极为直白坦诚的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
罗带、么弦、琼楼珠户、比翼文鸳
罗带是古代女子系衣裙的丝带,古代恋人常将其作为定情信物。么弦是琵琶的第四根弦,音色最细最高,这里代指乐器。琼楼珠户指装饰华美的楼宇和门窗,是古代对富贵居所的常见表述。比翼文鸳指比翼鸟和鸳鸯,古代常用来比喻恩爱的情侣。这些都是古典诗词中的常见意象,理解这些字词就能读懂本词的基本内容,不需要额外的专业知识储备,是面向大众解读的基础内容。
全词白话释义
往事已经过去,恋人也已经分离,我们的关系就像傍晚峡谷里飘走的云,陇上流淌的泉水,再也回不到过去。无奈我们已经拆分了定情的罗带,弹奏的琴弦也已经断了。我总是记得过去和你一起在酒边唱歌的时光,也忘不了我们一起度过的有花有月的美好夜晚。我们曾经携手走过的地方,那些华美的楼宇,现在看着还和以前一模一样。过去我们一直共用被褥、屏风和枕头,总想像比翼鸟和鸳鸯一样永远在一起。谁能想到现在的我,在清冷的夜里常常一个人孤零零地睡着。我连飞絮都不如,飞絮还能进到你的屋里,我连炉烟都比不上,炉烟还能靠在你的怀里。这次就算了吧,我这一生的性情心思,全都为你牵挂着。
全词核心主旨与内容概括
这首词围绕和恋人分离后的感受展开书写。上阕先是点明两人已经分离的事实,再回忆过去相处的美好时光,看到过去一起去过的地方还保持原样,更添怅惘。下阕先是对比过去的恩爱和现在的孤苦,再用飞絮、炉烟反衬自己不能陪在恋人身边的痛苦,最后直接吐露心声,表达自己对恋人毫无保留的深切思念。全词没有晦涩的表达,内容直白易懂,情感真挚动人,很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
古代罗带定情习俗民俗学
古代恋人确定恋爱关系时,常会交换罗带作为定情信物。如果两人关系破裂、决定分离,就会把罗带剪断分成两半,代表两人的情缘就此断绝。这个习俗在唐宋时期非常流行,很多同时期的诗词作品中都有相关表述。这个习俗体现了古代人对感情的仪式感,也能帮助我们理解词中主人公分离时的痛苦心情。它是古代民间爱情文化的典型组成部分,没有复杂的专业术语,普通读者也能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语速要偏慢,语调要带着淡淡的忧伤。读上阕回忆过往的内容时,语气要尽量柔和,营造出怀念的氛围。读下阕描写当下孤苦的内容时,语气可以稍微加重,突出主人公的痛苦情绪。读到最后三句核心名句时,要放慢语速,每个字都读得饱满一些,突出主人公深切的执念。注意停顿的位置,每句中间按照语义断开,不要读破句子。可以多诵读几遍,慢慢体会词中的情感变化。
基础句式仿写指导
可以模仿词中“入户不如飞絮,傍怀争及炉烟”的对比句式进行仿写。这个句式的特点是用两个常见的事物做对比,突出自己想要实现却做不到的遗憾情绪。仿写时先确定自己想要表达的遗憾主题,再找两个符合场景的常见事物,按照“XX不如XX,XX争及XX”的格式组织语言。比如表达想念家乡却回不去的情绪,可以写“归家不如归雁,暖身争及炊烟”。仿写时不需要追求用词华丽,只要情感真挚就可以。
核心名句日常写作应用
核心名句“这回休也,一生心性,为你萦牵”可以用在多种日常写作场景中。写关于爱情的随笔、日记时,可以用这句话表达自己对另一半的深切感情。写关于个人执念的文章时,也可以化用这句话,表达自己对某件事、某个梦想的执着追求。给朋友写祝福、贺卡时,也可以化用这句话表达对朋友的牵挂。使用时不需要改动太多原文,直接引用就能很好地传递情感,适配的场景非常广泛。
关联知识图谱
欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》同主题
两首作品都是北宋时期的言情词作,核心主题都是抒写与恋人离别后的深切思念。两首作品的情感都非常真挚,没有刻意的含蓄修饰,很容易让读者产生共情,是北宋言情词的典型代表作品。

名句 CLASSIC LINES

这回休也,一生心性,为你萦牵
该句是全词的核心结句,打破了传统言情词含蓄委婉的表达惯例,以直白坦诚的口吻吐露内心情感,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待