雨中花慢

一叶凌波,十里驭风,烟鬟雾鬓萧萧。

认得兰皋琼佩,水馆冰绡。

秋霁明霞乍吐,曙凉宿霭初消。

恨微颦不语,少进还收,伫立超遥。

神交冉冉,愁思盈盈,断魂欲遣谁招。

犹自待,青鸾传信,乌鹊成桥。

怅望胎仙琴叠,忍看翡翠兰苕。

梦回人远,红云一片,天际笙箫。

基础信息 BASIC

体裁
词牌雨中花慢
情感失意 · 怅惘
创作背景
乾道三年北归途中纪梦
学界公认本词作于南宋乾道三年(公元1167年),是张孝祥从桂林贬所北归,舟行楚地水域时所作。词人秋夜泊舟时入梦,遇容貌清丽的水中神女,醒后有感而创作此词,创作动因与词人贬谪期间的精神状态直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
雨中花慢原为唐代教坊曲名,后发展为宋词常用词牌,属于长调慢词体裁。正体为双调九十七字,前段十句四平韵、后段九句四平韵,另有多种仄韵变体流传。宋代文人多用以书写抒情、纪梦、咏物类内容,兼具韵律节奏感与叙事延展空间,是宋词中兼具抒情性与叙事性的典型体裁。
情感 · 解读
词作核心情感包含两层内涵,一是对梦中所见清丽高洁神女的倾慕思恋,二是梦醒后神女踪迹全无的空寂怅惘。情感表达朦胧含蓄,兼具个体抒情性与精神寄托属性,历代主流解读认为其暗合词人对高洁理想的追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凌波指踩着水波行走的样子,兰皋指生长着兰草的水边高地,琼佩指用美玉制作的佩饰。冰绡指质地轻薄透明的生丝织物,青鸾是神话中能传递书信的神鸟,乌鹊成桥指神话中七夕乌鹊搭起桥让牛郎织女相会的典故。兰苕指兰草的花茎,是古代常用来指代美好事物的意象。这些字词都是古典诗词中的常见意象,含义固定易懂。
逐句白话释义
神女像一片叶子踩着水波,驾着风走过十里路,雾一样的鬓发蓬松飘逸。我认得她在生满兰草的水边佩戴着玉饰,在水边的馆阁里穿着冰一样的薄纱。秋雨停后天色放晴,云霞刚刚浮现,清晨的凉意驱散了昨夜的雾霭。遗憾的是她微微皱着眉不说话,稍微向前走了几步又停下,远远地站在那里神情缥缈。我们精神上默默相交,愁思满满的,失落的魂魄要找谁来招回呢。我还在等着青鸾传递消息,等着乌鹊搭成相会的桥梁。怅然地望着仙人的琴叠放着,不忍心看翡翠鸟停在兰苕上的景象。从梦中醒来的时候人已经走远了,只有一片红色的云霞,还有天边传来的笙箫声。
核心主旨与内容概括
这首词记录了词人做的一个浪漫的梦,梦里他遇到了一位容貌清丽、气质出尘的水中神女,对她产生了深深的倾慕之情。可是还没等两人好好交流,神女就消失了,词人醒来之后只看到天边的红云,听到隐约的笙箫声,心里满是失落和怅惘。整首词既写了美好的梦境,也写了梦醒后的空寂,表达了词人对美好事物的向往和求而不得的遗憾。内容通俗易懂,充满了浪漫的想象,读起来很有美感。
跨学科 · 是什么
乌鹊桥民俗民俗学
乌鹊成桥是中国古代著名的神话传说,和七夕节直接相关。古人相信每年农历七月初七,天上的乌鹊会飞上天河搭成桥梁,让分隔两地的牛郎织女相会。这个传说已经流传了两千多年,是七夕节最核心的民俗意象之一,古人常用这个意象指代男女情人跨越阻隔相会的场景。它是古代人民对美好爱情的想象,寄托了人们对团圆的向往。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首词的时候整体语速要稍慢,语气要轻柔缥缈,契合词作浪漫梦幻的基调。上片开篇“一叶凌波,十里驭风,烟鬟雾鬓萧萧”要读得舒展,“凌波”“驭风”两个词可以稍微拉长读音,表现出神女乘风而来的飘逸感。“恨微颦不语,少进还收,伫立超遥”要读得稍缓,带出遗憾的语气。下片“犹自待,青鸾传信,乌鹊成桥”要读得带一点期盼的感觉,最后三句“梦回人远,红云一片,天际笙箫”要读得越来越轻,语速越来越慢,表现出梦醒后的空寂感。每句之间的停顿要稍长,留出想象的空间。
句式仿写指导
可以仿写开篇的并列写景写人句式“一叶凌波,十里驭风,烟鬟雾鬓萧萧”,先用两个四字短语写动态,再用一个七字短语写形态或者状态。比如写春天的场景可以写成“半岭披云,千枝缀露,桃腮柳眼盈盈”,写少年的场景可以写成“一骑扬尘,三弦落月,紫衣乌帽翩翩”。仿写的时候要注意前后内容的关联性,前两句要为最后一句的形象做铺垫,整体要营造出统一的氛围。还要注意押韵,最后一个字尽量和整体的韵脚协调,读起来更有节奏感。
名句写作应用
“一叶凌波,十里驭风,烟鬟雾鬓萧萧”可以用来描写气质出尘的女子,也可以用来描写轻盈的自然景物。比如写舞蹈表演的作文里可以用:“舞台上的舞者仿佛从画中走出来的仙人,一叶凌波,十里驭风,烟鬟雾鬓萧萧,每一个动作都带着缥缈的仙气。”“梦回人远,红云一片,天际笙箫”可以用来描写回忆美好的过往之后的失落感。比如写童年回忆的作文里可以用:“等我回过神来,老院子已经变成了新建的商场,正应了那句‘梦回人远,红云一片,天际笙箫’,往日的时光再也找不回来了。”
关联知识图谱
曹植《洛神赋》同典故
本词中神女“凌波”的意象直接源自曹植《洛神赋》中的“凌波微步,罗袜生尘”,两者都是塑造水中神女的经典文学作品,核心意象一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

一叶凌波,十里驭风,烟鬟雾鬓萧萧
该句是宋代纪梦词的经典开篇,以极简的笔触勾勒出神女缥缈出尘的形象,被历代词评家评为“形神兼备的浪漫主义写人典范”。后世戏曲、小说中塑造仙女形象时多引用该句,文化影响力贯穿宋元明清四代。
梦回人远,红云一片,天际笙箫
该句以景结情的手法实现了抒情余味的无限延展。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待