帐锦笼庭，囊香飘榭，过了芳时强半。
觅残红、蜂须趁日，占新绿、莺喉咤暖。
数花期、望得春来，春去也、把酒南山谁伴。
更帘幕垂垂，恼人飞絮，乱落一轩风晚。
手拍狂歌挥醉碗。
笑浪走江头，几逢归燕。
忆黄华、曾吹纱帽，讶彩楼、催攽纨扇。
功名事、于我如云，谩赢得星星，满簪霜换。
向棠棣华间，鹡鸰原上，莫厌尊罍频来见。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌金明池
情感伤逝 · 惜春 · 旷达 · 超脱
创作背景
创作背景
此词作于词人晚年退居洛阳时期。当时词人历经宦海沉浮，对功名利禄已生倦意，遂寄情山水诗酒。词中'南山'、'棠棣'等意象，均指向其晚年隐居生活与兄弟情谊，是研究词人晚年心态的重要实证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为长调词，属金明池词牌，源出宋代教坊曲，为北宋词人创调之作。全词双调一百二十字，句式参差，音律谐婉，兼具婉约与豪放之风。此调在词史上存世作品极少，属罕见孤调，具有极高的文体学研究价值。
情感 · 解读
上片通过残红、飞絮等晚春意象，抒发时光流逝、芳华难留的惋惜之情，情感基调凄婉深沉，体现了词人对自然节律的敏锐感知。
基础解读 READING
语文核心知识
芳时强半
指花季美好的时光已经过去了一大半。'芳时'即花开时节，'强半'意为大半、过半。这句点明了时节已是晚春，为全词奠定了惜春的基调。
星星
形容头发花白，像星星一样零星点点。这里代指白发，形象地描绘了词人年事已高、青春不再的容貌。
上片释义
庭院里挂着锦缎帘幕，香囊的香气飘过亭台，美好的花季已经过去大半。蜜蜂在阳光下寻找残存的花朵，黄莺在嫩绿的枝头鸣叫取暖。数着日子盼望春天到来，春天却要走了，谁陪我到南山喝酒呢？帘幕低垂，恼人的柳絮乱飞，晚风吹得满院都是。
下片释义
我拍手狂歌，挥动酒杯喝得大醉。笑着自己在江头流浪，几次遇到归来的燕子。回忆起当年菊花落在帽子上，惊讶于彩楼催促收起扇子。功名利禄对我来说像云一样，白白赚得满头白发，像霜一样染白了簪子。在棠棣花间、鹡鸰原上，不要厌烦我们经常举杯相见。
核心主旨
这首词通过描写晚春的景色，表达了作者对时光流逝的感伤。同时，作者感叹功名如云，不如珍惜眼前的亲情，与兄弟朋友常相聚首，体现了豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
物候学生物学
诗句描绘了晚春特有的物候现象。此时大部分花期已过，蜜蜂只能寻找残存的花朵，体现了昆虫觅食行为与花期的同步性。黄莺在嫩绿枝头鸣叫，是鸟类求偶繁殖的典型行为，气温升高（咤暖）是触发这一行为的生态信号。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片读来要舒缓、惋惜，'春去也'三字要读出感叹语气。下片节奏要加快，'手拍狂歌'要读出豪放、洒脱的感觉。结尾处要深情、稳重，表达对亲情的珍重。
句式仿写
原句：功名事、于我如云。可仿写为：烦恼事、于我如烟。原句：谩赢得星星，满簪霜换。可仿写为：空留得点点，双鬓雪染。
写作应用
核心名句'功名事、于我如云'可用于表达淡泊名利、追求内心宁静的主题。例如在议论文中论述'人生的价值在于内心的丰盈而非外在的功名'时，可引用此句作为论据。
关联知识图谱
晚春意象同主题
本词描写晚春残景，与韩愈《晚春》'杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞'同写晚春飞絮，意境相通。
名句 CLASSIC LINES
功名事、于我如云，谩赢得星星，满簪霜换
此句以'云'喻功名之虚无，以'星星'白发与'霜换'喻岁月之无情。语言清刚苍凉，情感由悲转旷。
标签 TAGS
作者 POET
李弥逊 1085/1089～1153
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待