“黄衫”原指唐代少年华贵的服饰，这里借指黄色的桂花花瓣。词人运用借代修辞，将桂花比作身着黄衫的少年，形象生动地描绘出桂花颜色鲜艳、生机勃勃的样子，给人以鲜明的视觉印象。

“翠葆”指翠绿色的车盖，这里比喻桂花树的绿叶。层层叠叠的绿叶像车盖一样遮蔽着，形象地写出了桂花树叶茂密厚实的特点，为下文描写桂花提供了绿色的背景衬托。

桂花像身着黄衫的人互相依靠，藏在层层叠叠的绿叶底下。八月的江南风光美好，风和日丽。花影在山腰和水尾之间摇曳生姿。屈原不认识桂花这种孤高的美丽，留下了千年的遗憾。我在无住庵中有了新的感悟，这一枝桂花唤起了我心中的禅意。

这首词通过描写江南八月桂花盛开的美景，赞美了桂花孤高、美丽的品质。词人借用屈原的典故，表达了自己对高洁品格的追求，以及不被世俗理解的淡淡忧伤，最后通过禅宗思想获得了精神的超脱与宁静。