忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。
长沟流月去无声。
杏花疏影里，吹笛到天明。
二十余年如一梦，此身虽在堪惊。
闲登小阁看新晴。
古今多少事，渔唱起三更。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌临江仙
情感故国之思
创作背景
南渡避乱
此词约作于南宋绍兴五年（1135年）前后，陈与义避难南行，寓居湖州青墩镇之寿圣院。当时北宋已亡，词人回首二十多年前在洛阳午桥的豪饮盛况，抚今追昔，感怀家国巨变与个人身世浮沉，遂作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原为唐代教坊曲名，后用作词牌，双调六十字，上下片各五句三平韵。此调音节铿锵，气势雄浑，既适于抒发豪情壮志，亦常用于表达历史沧桑与人生感慨，是宋词中极具代表性的长调词牌之一。
情感 · 解读
词作通过今昔对比，抒发了对北宋灭亡、故国沦丧的深沉悲痛，以及对往昔豪迈岁月的无限追忆。情感由豪放转为沉郁，既有对岁月流逝的惊心动魄，又有看透世事后的旷达与苍凉，体现了南渡词人群体特有的家国情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
豪英
指英雄豪杰，此处指当时在一起饮酒的朋友，他们多是胸怀大志、才华横溢的人。这个词奠定了上片豪迈昂扬的基调。
长沟
指长长的河道或水沟。这里指流经午桥桥下的河流，月光映照在流动的水面上，仿佛月光随着流水一同静静逝去。
上片译文
回忆往昔在午桥桥上畅饮，坐中宾客多是英雄豪杰。长长的河道中月光随着流水静静逝去，没有一点声音。在杏花稀疏的影子下，我们吹着笛子一直玩到天亮。
下片译文
二十多年的岁月如同一场大梦，虽然此身尚在，回想起来却令人惊叹不已。闲来无事登上小阁楼观看雨后的新晴。古往今来多少历史往事，都只在半夜三更的渔歌声中流传。
核心主旨
这首词通过回忆二十年前洛阳午桥豪饮的盛况，对比南渡后孤身登楼的凄清，抒发了词人对国家沦亡的悲痛、对岁月流逝的感叹以及一种看透世事后的旷达情怀。
跨学科 · 是什么
午桥地理学
午桥是历史地名，位于唐代东都洛阳，是当时著名的游览胜地。唐代宰相裴度曾在此建别墅，名为绿野堂，成为文人雅士聚集之地。词人回忆午桥，实则是追忆北宋繁华时期的都城生活。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片回忆部分语调要高昂、轻快，体现豪迈之气；'去无声'三字要读得轻柔舒缓。下片转入沉郁，'二十余年'句要读出沧桑感，'堪惊'二字重读。结尾'渔唱起三更'要渐慢渐轻，留有余韵。
句式仿写
可仿写'XX疏影里，XX到天明'句式，如'梅花疏影里，弹琴到天明'，练习运用意象组合表达雅致情趣。
写作应用
名句'古今多少事，渔唱起三更'常用于表达对历史兴亡的感慨或对人生无常的达观态度，适用于议论文中论证'历史规律'或散文中抒发'沧桑之感'。
关联知识图谱
《三国演义》开篇词同词牌
明代杨慎所作《临江仙·滚滚长江东逝水》与本词同为该词牌下的豪放悲慨之作，常被并论。
名句 CLASSIC LINES
杏花疏影里，吹笛到天明
此两句以极简笔墨勾勒出良辰美景、赏心乐事。意象组合空灵剔透，将豪情雅兴推向极致。
标签 TAGS
作者 POET
陈与义 1090年-1138年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待