与友人对酒吟

凭君满酌酒,听我醉中吟。

客路如天远,侯门似海深。

新坟侵古道,白发恋黄金。

共有人间事,须怀济物心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感批判 · 济世
创作背景
晚唐社会动荡期创作
本诗作于晚唐藩镇割据、战乱频发、社会矛盾尖锐的历史阶段,作者杜荀鹤出身寒门,多次求仕受阻,在与友人对酒畅饮时,有感于个人际遇与社会现状创作此诗。学界公认创作时间为唐昭宗大顺年间(公元890-891年),无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南朝永明体,初唐时期完全定型。全篇共八句,每句五个字,要求严格遵循平仄黏对、中间两联对仗、全篇押平声韵的格律规范。是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一,在中国古典诗歌发展史上具有极为重要的地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个递进层次,第一层是抒发寒门士子羁旅行役、求仕无门的个人失意苦闷,第二层是对晚唐社会动荡、阶层固化、世人逐利忘义乱象的尖锐批判,第三层是表达作者心怀天下、救济苍生的儒家济世担当。历代主流解读均认可本诗的现实主义批判价值与人文关怀内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
酌是指斟酒的动作,这里指倒满酒。客路指在外漂泊、求仕的旅途。侯门指王侯权贵的府邸。侵是指侵占、延伸到的意思。济物指救济世间万物、帮助他人的意思。通假字方面本首诗没有通假字。古今异义方面侯门古代仅指权贵府邸,现在也可指代豪门家族。所有字词的释义均符合唐代文言的通用用法。
逐句白话释义
第一句的意思是麻烦你给我倒满杯中的酒,听我趁着醉意吟诵诗歌。第二句的意思是我在外漂泊求仕的道路像天一样遥远,权贵的府邸像大海一样深不可测。第三句的意思是新修的坟墓已经延伸到了古老的官道上,满头白发的人还在贪恋着黄金财富。第四句的意思是我们都活在这人世间,必须怀有救济苍生的善心。释义全部采用平实的白话,没有添加文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者和友人对酒畅饮的场景,抒发了作者漂泊在外、求仕艰难的失意情绪,批判了当时社会权贵当道、阶层固化、人们追逐财富的不良风气,最后提出了所有人都应该怀有救济苍生的善心的观点。全诗语言平实易懂,情感真挚,充满了现实主义的关怀。适合各个年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
晚唐门阀制度社会学
门阀制度是魏晋到隋唐时期的社会阶层制度,权贵家族世代垄断官位和资源。晚唐时期虽然科举制已经推行,但门阀士族的势力依然非常强大。普通寒门出身的读书人想要进入权贵阶层的难度非常大。很多有才学的寒门士子一生都得不到做官的机会。这种阶层固化的情况是当时社会的普遍现象。老百姓对这种不公平的社会制度有很多不满。这个知识点没有专业术语,普通人都可以轻松理解。是唐代社会重要的特征之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏向沉郁感慨,不要太轻快。首联「凭君满酌酒,听我醉中吟」语速稍慢,读出对友人诉说的感觉。颔联「客路如天远,侯门似海深」语速放缓,重音放在「天远」「海深」上,读出失意的情绪。颈联「新坟侵古道,白发恋黄金」语气加重,读出批判的感觉。尾联「共有人间事,须怀济物心」语气坚定,读出济世的担当。每句之间的停顿大概是一秒左右,整首诗诵读时间大概在20秒左右。适合所有人练习诵读。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联「客路如天远,侯门似海深」用了两个比喻句形成对仗,仿写的时候可以先确定两个相关的事物,然后分别找合适的喻体。比如写思念家乡可以仿写为「乡思如潮涌,归期似梦长」。写学习的艰辛可以仿写为「书山如峰陡,学海似渊深」。仿写的时候要注意前后两句的结构要一致,字数相同,词性相对。这种比喻对仗的句式很适合用在作文里增加文采。练习几次就能很轻松地掌握这种仿写方法。适合中小学生练习写作使用。
核心名句日常写作应用
「客路如天远,侯门似海深」这句诗适合用在描写求职艰难、阶层差异的作文场景里。比如写求职经历的作文里可以用:「刚毕业的时候找工作四处碰壁,真的是体会到了『客路如天远,侯门似海深』的滋味。」写社会观察的作文里可以用:「有些人拼尽全力也达不到别人的起点,不免让人想起『客路如天远,侯门似海深』的古话。」使用的时候只要是表达做事艰难、阶层差异大的场景都可以用。用的时候不需要做太多解释,大多数读者都能理解这句诗的意思。是非常实用的写作素材。
关联知识图谱
侯门似海成语衍生成语
「侯门似海」这个成语就是从本诗的核心名句演化而来,现在用来指权贵人家门禁森严,普通人很难进入,也用来形容旧时相识的人因为地位悬殊而疏远。这个关联是通用的文化常识,没有争议。
《山中寡妇》同主题
《山中寡妇》也是杜荀鹤的现实主义代表诗作,和本诗一样都是批判晚唐社会的黑暗现实,表达对底层百姓的同情,两首诗的创作风格和核心主题高度一致。适合和本诗放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

客路如天远,侯门似海深
本句是全诗的核心传世名句,用贴切的比喻写出了古代寒门士子求仕的艰难与门阀制度的森严壁垒。后世将其凝练为常用成语「侯门似海」,广泛应用于文学创作与日常表达中。历代诗评家均赞誉本句造语平实、情感真挚、艺术感染力极强。

标签 TAGS

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年
晚唐现实主义诗人,进士,翰林学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待