将游湘湖有作

第一，“澘然”就是流泪的样子，用来形容诗人辞家时难过的情绪。第二，“上水船”指的是逆着水流行驶的船，说明诗人去湘湖的路程是逆水行舟，路程会比较辛苦。第三，“岳钟”指的是岳麓山的钟声，是湖南地区的标志性风物。第四，“湘月”指的是湘江上空的月亮，也是湘湖一带的典型景致。第五，“残篇”指的是没有写完的诗作，用来指代诗人的文艺创作灵感。第六，“隔年”就是相隔一年，说明诗人预计自己至少要一年之后才能回家。第七，“南方客”是诗人对自己即将远行身份的称呼，暗含客居异乡的意味。第八，“归来计”就是回家的计划，说明诗人出行时就已经打定了要回来的主意。

第一句“一家相别意，不得不澘然”的意思是，和全家人告别的时候，我忍不住难过地流下了眼泪。第二句“远作南方客，初登上水船”的意思是，我要去遥远的南方做异乡客，现在刚刚踏上逆水行驶的航船。第三句“岳钟思冷梦，湘月少残篇”的意思是，到了那边之后，岳麓山的钟声会进入我清冷的睡梦，湘江上的月亮应该会激发我写出还没完成的诗作吧。第四句“便有归来计，风波亦隔年”的意思是，我虽然已经做好了回家的计划，但是路上的风波阻隔，我至少要一年之后才能回来。

这首诗写的是诗人即将前往湘湖游历，临行前和家人告别的场景与心绪。首先诗人直抒了辞家的不舍情绪，然后点明了自己即将逆水行舟前往南方的行程。接下来诗人想象了自己到湘湖之后会看到的景致，以及可能获得的创作灵感。最后诗人表达了自己想要回家的愿望，也无奈地承认自己至少要一年之后才能回来。整首诗没有华丽的辞藻，用非常平实的语言写出了普通人远行前的真实心情，很容易让读者产生共鸣。