罗幕：丝罗制成的帷幕，形容室内陈设华丽。水沈：即沉香，一种名贵香料，入水能沉，故名。东山妓：典出东晋谢安，隐居东山时蓄养歌妓，后泛指家妓或游宴时的歌舞女子。锦缠头：古代歌舞伎表演完毕，客以罗锦为赏，缠于其头，名为缠头。银甲：弹奏筝等弦乐器时戴在手指上的骨质或金属拨子。飞白：一种特殊的书法字体，笔画中露白，此处指酒酣耳热时挥毫题字。

轻风吹拂着丝罗帷幕，沉香燃烧的烟气细细缭绕。酒杯在手中传递，大家欢笑着拥抱身边的歌妓。为了回赠美妙的歌声，哪里会吝惜昂贵的锦缎作为赏赐？清脆的歌声暗暗回荡，似乎震落了梁上的积尘。戴着银甲的手指弹奏着古筝，献上碧桃等美味佳肴。举起酒杯，挥毫写下飞白书法，大家拼却一醉方休。在月光下穿过雕花的窗棂晚归，门口迎接的蜡烛灯火通明，笙箫之声喧腾沸腾。

这首词生动描绘了一场奢华而雅致的宴饮场景。从室内的环境布置到歌舞表演，再到宾主的互动与醉归，全方位展现了宋代士大夫阶层诗酒风流、及时行乐的生活状态，格调明快，充满了世俗生活的欢愉气息。