情难足。
不堪黄帽催行速。
催行速。
扁舟一叶，别愁千斛。
津亭送客惊相嘱。
举杯欲唱眉先蹙。
眉先蹙。
背人掩面，不能终曲。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌忆秦娥
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作年代无详考，多认为是北宋词人张先所作。作品依托于宋代发达的水路交通背景，截取津亭送别的典型生活断面，反映了士大夫阶层的离别情态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为词，源于隋唐燕乐，属配合音乐歌唱的长短句抒情诗体。此词调寄《忆秦娥》，为双调小令，格律严谨，音韵谐美，具有极高的艺术表现力。
情感 · 解读
全词核心情感为深挚的离愁别绪。通过送别场景的描绘，层层渲染了不忍分离的痛苦，情感由内心的不舍外化为动作的无奈与神情的凄切，真挚感人。
基础解读 READING
语文核心知识
黄帽
指代船夫。古代船夫多戴黄帽，此处以特征代指人物，形象鲜明。在诗词中常作为催促行程的符号出现，引发离人的焦虑情绪。
斛
古代量器名，亦是容量单位。此处用以量化无形的“愁”，将抽象情感具象化为有重量的实体，极言愁苦之多、之重。
情难足
情感难以得到满足，心中充满遗憾。开篇直抒胸臆，奠定了全词凄婉的基调，点明了离别之际内心的不舍与无奈。
不堪黄帽催行速
实在无法忍受船夫催促快些出发的声音。船夫的无情催促与离人的依依不舍形成强烈冲突，加剧了离别的痛苦感。
扁舟一叶，别愁千斛
一只如落叶般渺小的扁舟，却要载走重达千斛的离愁。通过小船与重愁的鲜明对比，生动展现了愁绪的沉重与压抑。
津亭送客惊相嘱
在渡口亭中送别客人，大家惊慌地互相叮嘱。离别在即，时间紧迫，送行者与行者都显得惊慌失措，只能匆忙叮嘱。
举杯欲唱眉先蹙
举起酒杯想要唱一曲送别，但眉头先皱了起来。本想借歌酒排遣愁绪，却因内心悲伤，未唱先悲，神态凄然。
背人掩面，不能终曲
转过身去遮住脸面，无法把曲子唱完。悲伤过度，无法面对离别之人，只能背身掩面哭泣，生动刻画了悲痛欲绝的情态。
核心主旨
本词通过描写津亭送别时的场景，刻画了离人“欲唱不能”的悲痛形象。全词情感真挚，层层递进，深刻表达了离愁别绪的沉重与难以排遣。
跨学科 · 是什么
宋代水路交通历史学
宋代水路交通发达，津渡是重要的交通节点。船夫作为职业群体，负责摆渡与催促，其“催行”行为构成了送别诗中常见的紧张元素。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄婉。上片“催行速”重复句应读出紧迫感与无奈感；下片“眉先蹙”重复句应读出哽咽、断续之感，尾句“不能终曲”渐低渐沉。
句式仿写
仿写“扁舟一叶，别愁千斛”句式，运用数量对比手法。例如：“孤灯一盏，相思万缕”、“轻烟一缕，乡愁万重”。通过微小意象与巨大数量的反差，增强表现力。
写作应用
“扁舟一叶，别愁千斛”可用于描写离别、愁绪、孤独等主题的写作中。适用于表达负担沉重、心情压抑的情境，如：“望着远去的背影，他心中涌起‘扁舟一叶，别愁千斛’般的沉重。”
关联知识图谱
张先同作者
北宋著名词人，字子野，擅长小令，风格含蓄蕴藉，与柳永齐名。
送别主题同主题
本词属于送别题材，抒发离愁别绪，与古代折柳送别等习俗一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
扁舟一叶，别愁千斛
此联运用悬殊的数量对比，以“一叶”扁舟之渺小，反衬“千斛”别愁之深重。形象生动，极具感染力，是描写离愁的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
杨无咎 1097-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语70 知识点
二期上线 · 敬请期待